der Vorteil [pl. Vorteile]
مَيْزة [ج. ميزات]
Textbeispiele
  • Diese Firma hat viele Vorteile.
    تتمتع هذه الشركة بالعديد من المزايا.
  • Die Lage des Hauses ist ein großer Vorteil.
    موقع المنزل هو ميزة كبيرة.
  • Einer der Vorteile dieses Autos ist sein niedriger Kraftstoffverbrauch.
    إحدى مزايا هذه السيارة هو استهلاكها المنخفض للوقود.
  • Ein Vorteil der Online-Kurse ist die zeitliche Flexibilität.
    إحدى مزايا الدورات الإلكترونية هي المرونة الزمنية.
  • Der Hauptvorteil von solarer Energie ist, dass sie erneuerbar ist.
    الميزة الرئيسية للطاقة الشمسية هو أنها متجددة.
Synonyme
  • Advantage
    سمة ، علامة ، أمارة ، خصلة
Synonyme
  • Erfolg, Ergebnis, Preis, Sieg, Glück, Gewinn, Wirkung, Plus, Vorteil, Vorsprung
Beispiele
  • Von Vorteil könnte ebenfalls sein, dass der FCK am letzten Spieltag den Klassenerhalt geschafft hat., Von Vorteil könnte sein, dass die Bayern Meister sind und daher dem Nachwuchs eine Chance geben., Der Vorteil davon ist, dass die Währungsbehörde nicht wie eine Zentralbank Geld drucken kann, um den Wechselkurs anzupassen, denn der Wechselkurs ist festgelegt., Einen Vorteil hat der Aufstand der SPD-Linken schon jetzt: Er macht deutlich, dass ihr Anti-Reform-Kurs keine Mehrheit hat, weder in der Partei noch in der Gesellschaft., Der Vorteil: Zumindest ist sie nicht langweilig., Letztere haben zudem den Vorteil, dass sie leicht zu reinigen sind und sich kein Moos oder Algen an ihren Flächen ansiedeln können., Der Vorteil solcher Projekte besteht auch darin, dass die Erfahrungen sofort in die Ausbildung der Studenten fließen., Die Halle ist ein großer Vorteil für Alba. Nach Ansicht von Burkhardt Prigge würde es anderen Klubs aber nicht helfen, eine ähnliche Halle zu bauen., Ein weiterer Vorteil des operativen Ergebnisses: Die Steuerbelastung wird nicht eingerechnet., Flache Sitzgelegenheiten haben den Vorteil, dass sie gewisse Proportionen und eine Eleganz entstehen lassen, die auch in der japanischen Kultur begründet ist.
leftNeighbours
  • weiterer Vorteil, geldwerten Vorteil, entscheidenden Vorteil, großer Vorteil, unschätzbaren Vorteil, Weiterer Vorteil, unschätzbarer Vorteil, geldwerter Vorteil, eigenen Vorteil, entscheidender Vorteil
rightNeighbours
  • Vorteil gegenüber, Vorteil bedacht, Vorteil verschafft, Vorteil verschaffen, Vorteil liegt auf der Hand, Vorteil gereicht, Vorteil versteuern, Vorteil zu versteuern, Vorteil gereichte, Vorteil gereiche
wordforms
  • Vorteil, Vorteile, Vorteilen, Vorteils, Vorteiles