Textbeispiele

• Diese beiden Elemente scheinen gut zusammenzupassen.
  يبدو أن هذين العنصرين يتوافقان جيدًا.
• Deine Ideen passen nicht gut mit unseren Anforderungen zusammen.
  أفكارك لا تتوافق جيدًا مع متطلباتنا.
• Um ein gutes Team zu sein, müssen wir alle zusammenpassen.
  لكي نكون فريقًا جيدًا، يجب أن نتوافق جميعًا.
• Die Farben des Raumdekors passen perfekt zusammen.
  الوان زخرفة الغرفة تتوافق بشكل مثالي.
• Ihre beruflichen Ziele passen gut zu den Zielen unserer Firma.
  أهدافك المهنية تتوافق بشكل جيد مع أهداف شركتنا.

Synonyme

• übereinstimmen, zusammenpassen, harmonieren, sympathisieren

Beispiele

• Ja, ich vermute fast, Sie wissen Schon, wo wir nicht zusammenpassen: Darin, wie Sie Ihr Amt auffassen., Der weiß, wie sie zusammenpassen. - Aber, Wenn du so schwierig sein willst, junger Mann: So werd auch ich ja wohl auf meiner Hut Mich mit dir halten müssen?, -Von denen oft sich gar nicht denken läßt, Wie sie zusammenpassen!, Solche Theorien verführen zu Kausalitäten, die nicht zusammenpassen., So harmonisch diese beiden Begleitstimmen strukturell zusammenpassen, so problematisch spielen sie ökonomisch ineinander., Auch wenn die Partei und er augenscheinlich nicht zusammenpassen, Stevens war FDP-Mitglied., Es kann Monate oder Jahre dauern, und plötzlich merkst du, wie die Fragmente deiner Tagträume zusammenpassen und zu einem reißenden Strom werden., Das Reich der Tiere besteht im Bibelunterricht und in Biologiebüchern aus Weibchen und Männchen, die wie Schloss und Schlüssel zusammenpassen., Wenig erstaunt ebenfalls, dass Hunde meist auch Gartenbesitzer sind, während Kinder und Hunde tendenziell nicht zusammenpassen, ebenso wenig wie Hunde und Reiselust., Er darf im Sprachtest nicht versagen und muss Professoren und Führungskräfte aus der Wirtschaft im Gespräch überzeugen, dass er und das Studium optimal zusammenpassen.

leftNeighbours

• nicht zusammenpassen, recht zusammenpassen, alles zusammenpassen, menschlich zusammenpassen, ideal zusammenpassen, nicht so recht zusammenpassen, ganz gut zusammenpassen, überhaupt nicht zusammenpassen, perfekt zusammenpassen, so recht zusammenpassen

rightNeighbours

• zusammenpassen wollen, zusammenpassen könnten

wordforms

• zusammenpassen, zusammenpaßt, zusammenpaßten, zusammengepaßt, zusammenzupassen, zusammenpaßte, zusammenpasse, zusammenpassend, zusammenpasste, zusammenpassten, zusammenpassest, zusammenpaßtet, zusammenpaßtest, zusammenpasset, zusammengepasst