Textbeispiele

• Das Zusammenleben in einer Gemeinschaft erfordert Respekt und Verständnis.
  العيش معًا في مجتمع يتطلب الاحترام والتفهم.
• Das Zusammenleben mit verschiedenen Kulturen bereichert unser Verständnis für die Welt.
  العيش مع ثقافات مختلفة يثري فهمنا للعالم.
• Ein harmonisches Zusammenleben ist für das Wohlbefinden jedes Einzelnen von entscheidender Bedeutung.
  العيش المشترك بسلام مهم للغاية لراحة كل فرد.
• Wir müssen Toleranz zeigen, um ein friedliches Zusammenleben zu ermöglichen.
  يجب أن نظهر التسامح لتمكين العيش المشترك بسلام.
• Der Schlüssel zu einem erfolgreichen Zusammenleben ist die gegenseitige Akzeptanz und Respekt.
  المفتاح للعيش المشترك الناجح هو القبول والاحترام المتبادل.

Synonyme

• صُحبة ، أُلفة ، أُنس ، مُصاحبة ، مُعاشرة ، مُخالطة ، مُعايشة

Synonyme

• Gemeinschaft, Zusammenleben, Symbiose, Wohngemeinschaft, Lebensgemeinschaft

Beispiele

• Albaner und Serben werden wohl nie mehr zu friedlichem Zusammenleben zurückfinden., Daß ich mich an das Zusammenleben mit einem Hibiskus, einer Amaryllis und einem Philodendron gewöhnen sollte, kam mir lächerlich vor., Dabei wissen wir alle, wie sehr Ehe und Familie gefährdet sind - zum einen durch die Aushöhlung ihrer Unauflöslichkeit, durch immer leichtere Formen der Scheidung, zum anderen durch das Zusammenleben von Mann und Frau ohne die rechtliche Form der Ehe., Das heißt nicht Aufgabe der eigenen kulturellen und religiösen Prägung, aber Bejahung und Einordnung in den bei uns für das Zusammenleben geltenden Werte- und Ordnungsrahmen.", Was darunter zu verstehen ist, führt Bayerns Ministerpräsident Stoiber in einem Interview der Bild aus: "Es muss klar sein, dass unser europäisch-abendländisches Wertefundament Leitkultur in Deutschland und Grundlage für das Zusammenleben hier ist.", Doch es erlebte auch den Kniefall Willy Brandts, die symbolische Geste eines deutschen Kanzlers schon zwei Jahrzehnte vor der Wende im Osten und im polnisch-deutschen Zusammenleben., Die FR applaudiert, mahnt jedoch, "wer für das friedliche Zusammenleben von unterschiedlicher Kultur wirbt, darf nicht mehr von 'Leitkultur' schwadronieren.", Müller: Wie normal ist das Zusammenleben zwischen Juden und Nichtjuden in Deutschland?, Er geschieht in der Annahme, dass es im menschlichen Zusammenleben Grenzen des Erträglichen gibt und dass die Fürsorgepflicht des Staates darin besteht, diese Grenzen im Interesse der Schwachen zu verteidigen., Das gilt besonders in der Politik (und noch mehr im alltäglichen Zusammenleben).

leftNeighbours

• friedliches Zusammenleben, friedliche Zusammenleben, das Zusammenleben, friedlichen Zusammenleben, multikulturelles Zusammenleben, gedeihliches Zusammenleben, harmonisches Zusammenleben, menschliche Zusammenleben, unser Zusammenleben, gleichberechtigtes Zusammenleben

rightNeighbours

• Zusammenleben verschiedener, Zusammenleben zwischen, Zusammenleben unterschiedlicher, Zusammenleben unverheirateter, Zusammenleben gestalten, Zusammenleben regeln, Zusammenleben aller, Zusammenleben in der Stadt sein, Zusammenleben mehrerer, Zusammenleben gleichgeschlechtlicher

wordforms

• Zusammenleben, Zusammenlebens