Textbeispiele

• Die beiden Autos sind zusammengestoßen.
  السيارتان تصادمتا.
• Zwei Züge sind auf dem gleichen Gleis zusammengestoßen.
  اصطدم قطاران على نفس القضيب.
• Beim Überqueren der Straße stieß ich fast mit einem Fahrradfahrer zusammen.
  عند عبور الشارع، كدت أصطدم براكب الدراجة.
• Im dichten Nebel stießen zwei Schiffe zusammen.
  في الضباب الكثيف، اصطدمت سفينتان.
• Sie rannte um die Ecke und stieß fast mit einem Passanten zusammen.
  ركضت حول الزاوية وكادت تصطدم بأحد المارة.

Synonyme

• erschrecken, kollidieren, aufeinanderprallen, zusammenstoßen, zusammenzucken, aufeinanderstoßen, zusammenprallen, zusammenfahren, zusammenschrecken, karambolieren

Beispiele

• Sie sollten aber allesamt noch einmal zusammenfahren, und diesmal heftiger denn zuvor., Die Mutter schaute mit trüben Lächeln auf ihn nieder, jeder schrille Ton ließ sie zusammenfahren, sie sagte aber nichts., Wenn ein Blitz ins Stübchen gefahren wäre, Joggeli hätte nicht ärger zusammenfahren können; die bessere Brille fiel auf den Boden und zertrümmerte, mit beiden Händen fuhr Joggeli über den Haufen her als wie zum Schutze., Er führte ihn an den Hof des Königs, der hatte alles Mehl aus dem ganzen Reich zusammenfahren und einen ungeheuren Berg davon bauen lassen; der Mann aber aus dem Walde stellte sich davor, fing an zu essen, und in einem Tag war der ganze Berg verschwunden., - - Nein, nein, geliebte erste Leserin, nur sanft zusammenfahren über die Anrede sollst du jetzt vor so vielen Lesern, du beste, mit dem Monde hinter mir stehende und glänzende - Alithea!..., Aber die Anwesenheit einer Fremden ließ ihn doch zusammenfahren., Über mancherlei unbedeutende Dinge konnte er in jähem Schreck zusammenfahren; so, wenn unerwartet an seine Stubentür geklopft wurde, oder wenn der Postbote abends zu ihm eintrat, ohne daß er ihn vom Fenster aus vorher gesehen hatte., Es war draußen wirklich so, daß ich immer dachte, wir würden zusammenfahren; und am Brandenburger Tor, mit den großen Kandelabern dazwischen, sah es beinah aus wie ein Bild von Skarbina., Nicht nur, daß die Oberbestatter zusammenfahren sollten wie es üblich ist., Sie würden ja ganz zusammenfahren und dann sich ärgern.

wordforms

• zusammengefahren, zusammenfahren, zusammenfährt, zusammenfuhren, zusammenfahre, zusammenzufahren, zusammenfuhr, zusammenfahrend, zusammenfährst, zusammenfahrt, zusammenfuhrt, zusammenfuhrst, zusammenfahret, zusammenfahrest