Textbeispiele

• Ich werde das Geld bis nächste Woche zurückzahlen
  سأُعيد الدولارات حتى الأسبوع القادم
• Könnest du mir bitte das Geld morgen zurückzahlen?
  هل يمكن أن تُعيد لي الأموال غداً، من فضلك؟
• Ich habe meine Schulden vollständig zurückgezahlt
  لقد سَدَّدتُ ديوني بالكامل
• Er konnte seine Schulden nicht zurückzahlen
  لم يتمكن من سَدَّدَ ديونه
• Sie muss das geliehene Geld zurückzahlen
  عليها أن تُعيد المال الذي اقترضته

Synonyme

• أدّى ، دفع ، أعطى ، ردّ

Synonyme

• ausgleichen, zurückgeben, zurückzahlen, begleichen, entschädigen, wiedergeben, zurückerstatten, wiedererstatten, rückvergüten, renumerieren

Beispiele

• Denn was sind diese Steuergelder eigentlich, die am Ende der Bürgschaft geopfert werden, wenn die Fußballklubs ihre Kredite eben nicht zurückzahlen können?, Auch müssten die Clubs die Mittel selbstverständlich zurückzahlen., Praktisch heißt das: Die Bank muss dem Kunden die bereits gezahlten Kreditzinsen zurückerstatten, aber die Kreditnehmer müssten ihrerseits nicht die Darlehenssumme zurückzahlen., Die Kirch-Gruppe muss noch im April unter anderem einen Dresdner-Bank-Kredit in Höhe von 460 Millionen Euro zurückzahlen., Zudem muss sich dieser nun an etwaigen Erschließungskosten beteiligen: Die Hälfte der Rechnungssumme muss er verteilt auf zehn Jahre an den Eigentümer zurückzahlen - fünf Prozent jährlich also., Außerdem muss der Darlehensnehmer die ersten drei Jahre lang die Schulden bei der KfW nicht zurückzahlen., Zumal das einer der wenigen deutschen Filme war, der seine Fördergelder zurückzahlen konnte., "Die rechnen natürlich damit, dass sie nicht alles zurückzahlen müssen.", SLOTERDIJK: Erfolg ist immer ein standrechtliches Urteil über den Erfolgreichen.Man wird sofort zur Rechenschaft gezogen und muss zurückzahlen., Der Veranstalter musste nicht nur die Reisekosten samt des Preises der Linienflüge zurückzahlen, sondern auch für Hotel- und Taxikosten aufkommen.

leftNeighbours

• Schulden zurückzahlen, Beihilfen zurückzahlen, Geld zurückzahlen, Zinsen zurückzahlen, Parteienfinanzierung zurückzahlen, Mark zurückzahlen, Kredite zurückzahlen, Fördergelder zurückzahlen, Bund zurückzahlen, Raten zurückzahlen

rightNeighbours

• zurückzahlen müssen, zurückzahlen muss, zurückzahlen muß, zurückzahlen müsse, zurückzahlen OVG-Richter, zurückzahlen können, zurückzahlen müßten, zurückzahlen konnte, zurückzahlen AZ, zurückzahlen Geplante

wordforms

• zurückzahlen, zurückgezahlt, zurückzuzahlen, zurückzahlt, zurückzahlte, zurückzahlten, zurückzahle, zurückzuzahlende, zurückzahlst, zurückzahltet, zurückzahlet, zurückzahlend, zurückzahltest, zurückzahlest