Textbeispiele

• Er ist geistig zurückgeblieben.
  هو معقد ذهنياً.
• Diese Region ist wirtschaftlich zurückgeblieben.
  هذه المنطقة متخلفة اقتصاديا.
• Das Bildungssystem in diesem Land ist zurückgeblieben.
  النظام التعليمي في هذا البلد متخلف.
• Im Vergleich zur modernen Technologie ist diese Methode zurückgeblieben.
  مقارنة بالتكنولوجيا الحديثة، هذه الطريقة مُتخلِّفة.
• Diese Ansichten sind im 21. Jahrhundert zurückgeblieben.
  هذه الآراء مُتخلِّفة في القرن الواحد و العشرين.

Synonyme

• مُتأخّر ، غبيّ ، مُغفّل ، بطيء التّفكير

Synonyme

• bleiben, zurückbleiben, zurückfallen, übrigbleiben, nachlassen, abfallen, erlahmen, hinterherhinken, hintanbleiben

Beispiele

• Hier war nur eine Partei zurückgeblieben, man möchte sagen, eine Herzensseligkeit, und die geputzten Mamsellen fielen sich mit den Straßenjungen um die Wette ins Wort, um den Fortgerollten etwas Kränkendes nachzuschicken., Wo ist etwas Ureigenes, Schaffendes zurückgeblieben von den Säulen des Herkules bis zur Mongolei?, Dadurch daß er zu Roß gestiegen und sich überangestrengt, sei das Gift, das zurückgeblieben, und sich gesetzt hatte, wieder lebendig worden., Keiner der fünf hatte an die einzige Schwester gedacht, an das junge Mädchen, das ohne Vater und Mutter allein hinter dem Laden in den Wohnzimmern zurückgeblieben war., Ich entsinne mich nur, daß, als ich eine halbe Stunde später im Hotel das Amulett betrachtete, mir nicht mehr dieses eine Weib in Erinnerung kam, sondern die zwei anderen, die zurückgeblieben waren und deren Wangen mit einer roten Masse eingerieben waren., -Wahr, daß Fürst Paphnutius die Aufklärung einführte zu Nutz und Frommen seines Volks, seiner Nachkommenschaft, aber manches Wunderbare, Unbegreifliche ist doch noch zurückgeblieben., - - - zurückgeblieben ist., -Bei diesen Betrachtungen wurde Albert durch seinen Reitknecht gestört, der ungefähr zwanzig Schritte hinter ihm zurückgeblieben und den er überlaut rufen hörte: "Ei der Tausend, Paul Talkebarth!, Ihre ersten entsetzensvollen Schritte trugen sie hierauf dem nächsten Tore zu; doch die Besinnung kehrte ihr bald wieder, und sie wandte sich, um nach dem Kloster zu eilen, wo ihr kleiner, hülfloser Knabe zurückgeblieben war., Er bezog eine Wohnung in M..., in welcher er mehrere Monate zubrachte, ohne auch nur den Fuß in des Kommandanten Haus zu setzen, bei welchem die Gräfin zurückgeblieben war.

leftNeighbours

• Erwartungen zurückgeblieben, geistig zurückgeblieben, Zielen zurückgeblieben, Vorjahreswert zurückgeblieben, Vorjahresergebnis zurückgeblieben, Vorjahresstand zurückgeblieben, Prognosen zurückgeblieben, Vorjahres zurückgeblieben, Planungen zurückgeblieben, weit zurückgeblieben

rightNeighbours

• zurückgeblieben waren, zurückgeblieben sind, zurückgeblieben war, zurückgeblieben seien, zurückgeblieben Reimer, zurückgeblieben teilte

wordforms

• zurückgeblieben, zurückbleiben, zurückbleibt, zurückblieb, zurückblieben, zurückbleibe, zurückzubleiben, zurückbliebe, zurückbleibend, zurückbliebt, zurückbleibst, zurückbleibet, zurückbliebest, zurückbliebst, zurückbleibest, zurückbliebet