der Zuhörer [pl. Zuhörer]
مُسْتَمِعٌ [ج. مستمعون]
Textbeispiele
  • Der Zuhörer erfreute sich an der Musik.
    المستمع استمتع بالموسيقى.
  • Der Zuhörer muss aufmerksam sein.
    يجب أن يكون المستمع منتبهًا.
  • Jeder gute Redner braucht einen guten Zuhörer.
    كل المتحدث الجيد يحتاج إلى مستمع جيد.
  • Ein guter Zuhörer ist ein Geschenk der Natur.
    المستمع الجيد هو هدية من الطبيعة.
  • Der Zuhörer war tief bewegt von der Geschichte.
    كان المستمع متأثرًا بشدة بالقصة.
Synonyme
  • سامع ، مُصغٍ
Synonyme
  • Publikum, Besucher, Teilnehmer, Zuhörer, Zuhörerschaft, Hörerschaft
Beispiele
  • Bessarion war sein Zuhörer und sein Freund; ihm verdankte Francesco auch am 17. September 1467 den Kardinalstitel von S. Pietro ad Vincula, nachdem er bereits General der Minoriten geworden war., In der Vorrede zu seinen Schriften (I, p. 4) nennt Michael die Athener schläfrige und ungelehrige Zuhörer und erinnert sogar an das Sprichwort vom Esel und der Lyra., Sein Werk konnte daher kaum auf griechische Leser oder Zuhörer, vielmehr wesentlich nur auf Franken, und zwar nicht im Abendlande, sondern in Griechenland selbst berechnet sein., Dicke Büffel gib uns, guter Geist.>" - Seine Zuhörer lachten. - "Und wozu sollen diese Geschöpfe kunstvolle Lieder machen?, Er schlägt auf, und die andern Instrumente fahren aufgeregt zusammen, sie fühlen die Sprache ihres Herrn und Meisters, und alle Zuhörer atmen tief auf, das große Wort ist gesprochen." - Rosalie lachte., Die Zuhörer am Eingange liefen auseinander, in der Halle vernahm man durch das Gesumme halblauter Reden Rufe des Erstaunens., Einige der Zuhörer waren niedergekniet, hoben die Arme nach dem Kreuz und begleiteten die Worte des Mönches mit Stöhnen und Ausrufungen des Entzückens., Er half auch treulich bei der Übersetzung des Weihnachtsevangeliums, wenigstens als Zuhörer., Da standen auch die Zuhörer auf, die Männer entblößten die Häupter wie in der Kirche, und alle gingen vergnügt auseinander., Der würdige Herr war über den neuen stillen Zuhörer so erfreut, daß er die Unaufmerksamkeit gar nicht merkte; denn für den Gast gab es nebenbei viel zu sehen und auch zu denken.
leftNeighbours
  • seine Zuhörer, aufmerksame Zuhörer, aufmerksamen Zuhörer, begeisterten Zuhörer, andächtigen Zuhörer, dankbare Zuhörer, meisten Zuhörer, geduldiger Zuhörer, Einige Zuhörer, lauschenden Zuhörer
rightNeighbours
  • Zuhörer nicken, Zuhörer klatschen, Zuhörer quittierten, Zuhörer lachten, Zuhörer lauschen, Zuhörer eingefunden, Zuhörer lachen, Zuhörer applaudieren, Zuhörer applaudierten, Zuhörer klatschten
wordforms
  • Zuhörer, Zuhörern, Zuhörers