die Einlagenversicherung [pl. Einlagenversicherungen]
Textbeispiele
  • Die Einlagenversicherung ist dazu da, die Einlagen der Kunden bei einer Bank insolvenz zu schützen.
    تأمين الوديعة موجود لحماية الودائع الخاصة بالعملاء في حالة إفلاس البنك.
  • Bis zu einem bestimmten Betrag ist jede Einlage durch die Einlagenversicherung gedeckt.
    تُغطي تأمين الوديعة كل وديعة حتى مبلغ محدد.
  • In Deutschland ist die Einlagenversicherung gesetzlich geregelt.
    في ألمانيا، تأمين الوديعة مُنظمة بموجب القانون.
  • Die Einlagenversicherung bietet den Kunden Sicherheit für ihre Erspartes.
    توفر تأمين الوديعة الأمان للعملاء بالنسبة لمدخراتهم.
  • Banken müssen in den meisten Ländern eine Einlagenversicherung bieten.
    يجب على البنوك في معظم البلدان تقديم تأمين على الودائع.
Beispiele
  • Interessenten, die auf Zeitungsannoncen reagierten, versprach Tiggelbeck von Zürich aus risikolose Kapitalanlagen, da in den USA eine staatliche Einlagenversicherung vorliege., Die Regierung übernimmt über die staatliche Einlagenversicherung die Aktien der LTCB., Die 374 Mitglieder sollen insgesamt 80 Mrd. Yen in den Fonds einzahlen und mit dieser Summe den Schutz durch die nationale Einlagenversicherung ergänzen., Dementsprechend schwindet das Vertrauen der Sparer, zumal die Einlagenversicherung seit 1988 in den roten Zahlen steckt., Zu dieser Entscheidung, die rund 300 000 Sparer betrifft, sah er sich wegen des Zusammenbruchs der privaten Einlagenversicherung in diesem Staat veranlaßt., Bei einer schweren Rezession und weiteren Konkursen könnte die vom Kreditgewerbe mit Beiträgen finanzierte Einlagenversicherung in Schwierigkeiten geraten, glauben die Experten., Die staatliche Einlagenversicherung FDIC, die alle Kundengelder bis zu 100 000 Dollar garantiert, macht sich in diesem Jahr auf einen Verlust von vier Milliarden Dollar gefaßt., Einlagenversicherung befürchtet vier Milliarden Verlust Die amerikanischen Geschäftsbanken sorgen fast täglich für negative Schlagzeilen., Damit glich die japanische Einlagenversicherung einer Alibi-Einrichtung, die mit nur vierzehn Angestellten - in den USA verfügt die Einlagenversicherung über 20 000 Mitarbeiter - immer davon ausging, daß der Ernstfall nie eintreten würde., Der Konkurs der Bank für Handel und Industrie AG (BHI), Graz, betrifft nicht nur inländische Banken, die als Mitglieder der Einlagenversicherung 633 Mill. öS an die Sparer der BHI auszahlen müssen, sondern auch vier ausländische Kreditinstitute.
leftNeighbours
  • staatliche Einlagenversicherung, staatlichen Einlagenversicherung
Notices
  • تأمين البنك في حالة عدم قدرته على سداد الودائع