Textbeispiele
  • Zudem fühle ich mich jeden Tag müde.
    إلى جانب ذلك، أشعر بالتعب يومياً.
  • Zudem sollten wir uns gut auf die Prüfung vorbereiten.
    إلى جانب ذلك، يجب أن نستعد جيداً للامتحان.
  • Zudem wurde Ihre Software aktualisiert.
    إلى جانب ذلك، تم تحديث البرنامج الخاص بكم.
  • Zudem kann ich auch kochen.
    إلى جانب ذلك، يمكنني أيضاً القيام بالطهي.
  • Zudem möchten wir Ihnen einen speziellen Rabatt anbieten.
    إلى جانب ذلك، نود أن نقدم لكم خصمًا خاصًا.
Synonyme
  • ferner
Synonyme
  • und, auch, noch, weiter, dazu, sonst, weiterhin, zudem, außerdem, zusätzlich
Beispiele
  • Die Siedlungen werden zudem von den meisten Ländern als illegal angesehen., Transparenz sei zudem nötig, um die Nutzung von Steuergeldern nachvollziehbar zu machen., Er ist zudem aus der US-Fernsehserie "Cheers" bekannt., Volkswirte rechnen zudem damit, dass sich das Wachstum im zweiten Quartal merklich verlangsamt., Vor der Sitzung am Freitag gab es zudem Spekulationen in Unternehmenskreisen, dass einige Mitglieder des zwölfköpfigen Aufsichtsgremiums es nicht für zweckmäßig halten sollen, wenn der Großaktionär Schmid in dieser Situation zurücktrete., Die Fährreederei bedient zudem die Strecke Rostock-Trelleborg., Die Wochenzeitung zitiert zudem aus zwei geheimen BND-Gutachten aus diesem Jahr für die Bundesregierung, in denen Indizien für die Verstrickung Arafats in die Terroranschläge aufgetaucht seien., Die Homepage bietet dem Fußballfreund aktuelle Hintergrundinformationen, zudem ein attraktives Gewinnspiel, Buchtipps und einen täglichen Newsletter., In jedem dritten Zimmer der über 16-Jährigen steht zudem noch ein Computer., Die Konfliktforscher verlangen zudem größere Anstrengungen bei der weltweiten Rüstungskontrolle und Abrüstung.
leftNeighbours
  • kündigte zudem, kritisierte zudem, forderte zudem, verwies zudem, verweist zudem, wies zudem, bemängelte zudem, plädierte zudem, plant zudem, enthält zudem
rightNeighbours
  • zudem Parker-Füller, zudem Währungssicherheit, zudem dafür sorgen, zudem Küchlers, zudem Lahmacun, zudem außerordentliche Erträge, zudem die Frage aufwerfen, zudem nervenschonende, zudem sehr teuer, zudem vinkuliert