die Zucht
تَرْبِيَةٌ [ج. تربيات]
Textbeispiele
  • Die Zucht von Hunden ist eine komplizierte Aufgabe.
    تربية الكلاب هي مهمة معقدة.
  • Er hat Erfahrung in der Zucht von Pferden.
    لديه خبرة في تربية الخيول.
  • Die Zucht von Bienen ist wichtig für die Umwelt.
    تربية النحل مهمة للبيئة.
  • Die Zucht von Fischen in Aquarien ist ein beliebtes Hobby.
    تربية الأسماك في الأحواض هو هواية شائعة.
  • Er übernimmt die Zucht von seltenen Pflanzen.
    هو يتولى تربية النباتات النادرة.
Synonyme
  • Züchtung | Jahrgang | Gehorsam, Disziplin
    تأديب ، تهذيب ، تعليم ، تثقيف
Synonyme
  • Kultur, Bildung, Ordnung, Würde, Moral, Pflege, Erziehung, Disziplin, Tugend, Anbau
Beispiele
  • Er hielt auch seine Söhne in guter Zucht, durften nicht am Wege liegen; das konnte man nicht von jedem Edelmann sagen., Lieber einen Wehrwolf abreiten, als einen Märker zur Zucht bringen.", Rief'st Du mich, ihm Zucht und Sitte wieder zu bringen, die Du Sitte nicht kennst und Zucht ist Dir fremd?, Aber wir freuten uns gar sehr, daß Ihr Euch wieder vertragen habt; denn was wir gethan, sie zur Zucht zu bringen, und zum Gehorsam für ihren rechten Landesherrn, das wißt Ihr.", Ein Cäsar in dieser Zeit, der das zerfallne Reich, die trotzigen Vasallen in Zucht hält, darf kein Marc Aurel sein, kein süßer Titus., Und was noch an ihnen Deutsch ist in Zucht und Sitte, daran wühlen und bohren sie, bis es zerfallen sein wird und vergessen., "Hielt es der Mann in Zucht, ich meine, wider die Juden?, "Zucht thut diesem Lande noth, rechter Gehorsam gegen seinen Fürsten.", Denn eines Hauses Zucht und Glück vergeht, wo der Mann sein heilig Recht durch List oder Liebe sich entwinden läßt., Da wurde manches Auge naß, auch die sie im Leben nicht gemocht; als sie die Hand auf Heinrich legte, der vor ihr kniete, und ihm ihren Segen gab und ihm hieß, daß er treu und gut sein Weib halte, und seine Kinder in Zucht und Ehren erziehe.
leftNeighbours
  • eigener Zucht, Wittekindshofer Zucht, strenge Zucht, strenger Zucht, strengen Zucht, sonder Zucht, spartanischer Zucht, leidliche Zucht, zur Zucht, heimischer Zucht
rightNeighbours
  • Zucht von Tieren, Zucht gefährlicher, Zucht menschlicher, Zucht bestimmter, Zucht reinrassiger, Zucht Ehrbarkeit, Zucht Haltung, Zucht zugelassen, Zucht bedrohter, Zucht embryonaler
wordforms
  • Zucht, Zuchten