-
Der Esel in der Löwenhaut täuscht niemanden.
الحمار في جلد الأسد لا يخدع أحدا.
-
Ein Esel in der Löwenhaut kann die wahre Natur nicht verbergen.
الحمار في جلد الأسد لا يستطيع أن يخفي الطبيعة الحقيقية.
-
Unter der Löwenhaut verbirgt sich oft ein Esel.
تحت جلد الأسد ، غالباً ما يختبئ حمار.
-
An seinen Taten erkennt man den Esel in der Löwenhaut.
من أفعاله نتعرف على الحمار في جلد الأسد.
-
Ein Esel in der Löwenhaut bleibt immer noch ein Esel.
الحمار في جلد الأسد لا يزال حمارًا.