zimmern {zimmerte ; gezimmert}
Textbeispiele
  • Er arbeitet in der Werkstatt und zimmert Möbel.
    يعمل في ورشة العمل ويُنجر الأثاث.
  • Der Zimmermann zimmert eine neue Schaukel für den Park.
    النجار يُنجر مرجيحة جديدة للحديقة.
  • Mein Großvater hat sein eigenes Haus gezimmert.
    جدي نجر بيته بنفسه.
  • Er zimmerte einen Tisch aus Eichenholz.
    نجر طاولة من خشب البلوط.
  • Wir brauchen jemanden, der uns ein Bett zimmert.
    نحتاج إلى شخص يُنجر لنا سرير.
Synonyme
  • machen, schaffen, bauen, produzieren, herstellen, fertigen, basteln, anfertigen, zimmern, tischlern
Beispiele
  • Umweltschützer wollen übrigens in Bonn ein symbolisches Rettungsboot für das Kyoto-Protokoll zimmern - in der Hoffnung, dass es später doch noch zur Grundlage für wirksamen Klimaschutz wird., Die Herausforderung ist, dass wir nicht nur den Tisch, sondern auch den Gesprächspartner zimmern müssen, und zwar wie einen Staatsmann, nicht wie ein Produkt der Marktforschung oder der Werbeberater., Zwei Männer, denen die Galgenfrist eingeräumt wurde, versuchen hundert Meter weiter im nicht gerodeten Gehölz eine neue Unterkunft zu zimmern, mit Bettgestellen, Latten und dem dünnen Holz von Gemüse- und Obstkisten., Zusammen mit den Amerikanern und ein wenig europäischer Hilfe zimmern die Russen aber derzeit eine neue Bleibe im All, die sogenannte ISS., Stoiber: Moment mal! Ihr könnt euch die Meinungen der Politiker ja nicht so zimmern, wie ihr das haben wollt!, Ausreichend Bretter, um später ein Floß daraus zu zimmern, auf dem alle Handwerker, Kinder und Katzen die fertig renovierte Stadt verlassen können., Nur muss sich die Person das normative Gerüst selbst zimmern, in dessen Rahmen sie leben will., Die Idee, mit künstlichen Objekten Meerestieren ein Heim zu zimmern, hatte ursprünglich wenig mit Naturschutz zu tun und wird daher von Fachleuten kritisch beäugt., Sie schreiben Bücher, wie andere einen Stuhl zimmern oder ein Haus bauen., Er wolle die große Koalition zimmern.
leftNeighbours
  • zu zimmern, Schwachen zimmern, Spechte zimmern, Strohmann zimmern, Technologiekonzern zimmern, Regale zimmern, Gerüst zimmern, Kompromisse zimmern, Kreuz zimmern
wordforms
  • gezimmert, zimmern, zimmert, zimmerte, zimmerten, zimmere, zimmernd, zimmre, zimmerst, zimmertest, zimmertet