zielen {zielte ; gezielt}
Textbeispiele
  • Er hat genau auf das Ziel gezielt.
    لقد استهدف الهدف بدقة.
  • Du musst genau zielen, um den Ball zu treffen.
    يجب أن تستهدف بدقة لكي تصيب الكرة.
  • Die Soldaten wurden trainiert, genau zu zielen.
    تم تدريب الجنود على التصويب بدقة.
  • Sie zielte genau auf das Herz des Feindes.
    وجهت ضربتها بدقة نحو قلب العدو.
  • Ich zielte direkt auf das rote Feld.
    أستهدفت بشكل مباشر المجال الأحمر.
Synonyme
  • أدّى ، دفع ، أعطى ، ردّ
Synonyme
  • anlegen, berühren, zielen, anlaufen, ansteuern, anfahren, anschlagen, abzielen, anfliegen, anpeilen
Beispiele
  • Ihr habt unsere Waffen gesehen, als ich nach einem Baum und einem Zweige schoß; Ihr werdet ihre volle Wirkung kennen lernen - erst dann, wenn wir auf Menschen zielen.", Konnte er nicht besser zielen?, Ich weiß nur noch, daß ich den Lauf des Revolvers schnell nach dem Kopf des verrätherischen Alten richtete und losdrückte - zielen aber konnte ich nicht., " schrie Sandar, fast von Sinnen bei dem Gedanken, daß die kostbare Beute ihm entgehen solle. "Da vorn ist der Wald zu Ende, da können wir zielen!, Wäre ich stehen geblieben, um ruhig zu zielen, so hätte ich ihn sicher getroffen, denn meine Pistolen tragen weit., Aber mache den Laden zu; wir wollen Niemand Gelegenheit geben, abermals auf uns zu zielen.", Da ich nur den linken Arm draußen hatte, mußte ich links zielen und schießen., Konntest Du denn nicht nach seinem Kopfe oder seiner Brust zielen?, " brüllte er. "Sie sehen Euch und können auf Euch zielen.", Ich sah Dich auflegen und zielen, den Lauf ganz genau auf seinen Kopf gerichtet.
leftNeighbours
  • Richtung zielen, darauf zielen, Gürtellinie zielen, Vorschläge zielen, Darauf zielen, Überlegungen zielen, Maßnahmen zielen, Änderung eines Gesetzes zielen, Worauf zielen, Sparmodelle zielen
rightNeighbours
  • zielen darauf, zielen vor allem, zielen abdrücken, zielen in erster Linie, zielen letztlich, zielen direkt
wordforms
  • gezielt, zielt, zielen, zielte, ziele, zielten, ziel, zielend, zielet, zielst, zielest, zieltet, zieltest