der Ziegel [pl. Ziegel]
لَبِنة [ج. لبنات]
Textbeispiele
  • Der Arbeiter legt den Ziegel auf die Wand.
    العامل يضع اللَبِنة على الجدار.
  • Er schuf ein Kunstwerk aus bunt bemalten Ziegeln.
    خلق عمل فني من اللَبِنات المرسومة بألوان زاهية.
  • Die Ziegelsteine des alten Gebäudes haben die Jahrhunderte überdauert.
    لقد تحملت اللَبِنات في البناء القديم مرور القرون.
  • Jeder Ziegel wurde sorgfältig auf den anderen gesetzt.
    تم وضع كل لَبِنة بعناية فوق الأخرى.
Synonyme
  • Backstein, Ziegelstein | Dachziegel
Synonyme
  • Glas, Beton, Stroh, Blei, Baustein, Ziegel, Pfanne, Schilf, Ried, Backstein
Beispiele
  • Wenn sich Unternehmensphilosophie in der Architektur eines Hauses ausdrückt, dann ist die Weberbank in Berlin ein Vorzeigebeispiel. 160000 Unikate, jeder Ziegel handverlesen, handgestrichen, zieren die Fassade des Bankneubaus am Hohenzollerndamm., Mindestens so wichtig für den Zusammenhalt der literarischen Szene wie der Förderpreis ist unser literarisches Jahrbuch, der "Hamburger Ziegel"., Das von ihm mitbegründete Jahrbuch für Hamburger Literatur, der "Ziegel", erscheint in diesem Frühjahr zum siebten Mal. Kaum jemand kennt die Entwicklung der Literaturszene so gut wie er., Kinder brennen Ziegel, nur um nicht zu verhungern., - und nahmen Ziegel als Stein und Erdharz als Mörtel und sprachen: Wohlauf, lasst uns eine Stadt und einen Turm bauen, dessen Spitze bis an den Himmel reiche, damit wir uns einen Namen machen., Und sie sprachen untereinander: Wohlauf, lasst uns Ziegel streichen und brennen!, Später sicherte die Schlösserstiftung zunächst die Nordwand, aus der sich Ziegel lösten., Obwohl sie hinter der Winterreithalle kaum zu sehen ist, sollte auch die neue Kunsthalle durch kräftig orangerote Ziegel ein eigenes Gesicht bekommen., Venzmers Forschungsgruppe kam jetzt den Quellen der feuchten Ziegel auf die Spur: Salz steckt dahinter, das sich durch Verdunstung von Wasser an der Oberfläche der Gebäude mit der Zeit in hoher Konzentration ansammelt., Die ungezählten zerborstenen Ziegel werden dann durch neue ersetzt, was gar nicht so einfach ist, denn es müssen schon die richtigen sein.
leftNeighbours
  • rote Ziegel, rotem Ziegel, gebrannte Ziegel, roten Ziegel, Erich Ziegel, glasierten Ziegel, herabfallende Ziegel, Holz Ziegel, geborstener Ziegel, gebrannter Ziegel
rightNeighbours
  • Ziegel gebrannt, Ziegel streichen, Ziegel gehüllte, Ziegel schleppen, Ziegel verwendet, Ziegel wehten, Ziegel Sandstein, Ziegel stürzten, Ziegel Fliesen, Ziegel Stahl
wordforms
  • Ziegel, Ziegeln, Ziegels