arabdict

zerstören {zerstörte ; zerstört}

Der Sturm zerstörte alles auf seinem Weg.

أفْسَدَ العاصفة كل شيء في طريقها
Der Krieg hat unsere gesamte Stadt zerstört.

أفْسَدَ الحرب مدينتنا بأكملها
Wenn du so weitermachst, wirst du dein Leben zerstören.

إذا استمررت في هذا التصرف، ستُفْسِدَ حياتك
Das Kind hat das Spielzeug nach ein paar Minuten spielen zerstört.

الطفل أفْسَدَ اللعبة بعد لعبه بها لمدة دقائق
Die Firma hat die Umwelt durch industrielle Verschmutzung zerstört.

الشركة أفْسَدَت البيئة من خلال التلوث الصناعي

أبطل ، عطّل ، أحبط ، حال دون ، منع ، أوقف ، أتلف ، أعطب ، أهلك ، أفنى ، أقنأ ، أوضع ، أزال ، أساء ، أقلت ، أمسأ ، أنمل ، نمّ ، كذب ، أهقى ، أنمس

zerstören, vernichten, zerbrechen, einschlagen, beschädigen, ruinieren, zertrümmern, verwüsten, zermalmen, demolieren

Es sind zum Teil scheinbar lächerliche Details wie die Fußstellung oder der Faltenwurf eine Kleides, die den beabsichtigten Eindruck unterstützen oder zerstören., Man müsse den Jugendlichen klar machen, dass sie zerstören, was auch ihnen gehört., Man muss sich das mal vorstellen: Wochenlang werden Sanktionen gegen die Rowdys vorm Reichstag angekündigt, die mit ihrem flegelhaften Gefußballere den schönen, grünen, teuren Rasen des Platzes der Republik zerstören., "Die Amerikaner wollten offenbar Munition und Bomben der irakischen Armee zerstören, als das Feuer plötzlich auf weitere Geschütze und Raketen übergriff", sagte ein Klinikarzt in Safranije., Unser Wahn, immer mehr und immer größere Autos, Häuser und Klimaanlagen haben zu wollen, wird uns zerstören., Noch können Einzelne die Hoffnung im Ansatz zerstören., Am Gemüt Amerikas zerrte die Frage, ob Michael Jordan noch einmal spielen würde und ob er mit diesem zweiten Comeback seine Legende zerstören würde., Die Bombe war konzipiert worden, um große Truppenformationen samt Ausrüstung zu zerstören, oder um in speziell gesicherte unterirdische Bunker einzudringen., Bei fast allen Videospielen zerstören sie die Stimmung, wie Anrufe in einer Liebesnacht., Auf einem amerikanischen Panzer, den die Iraker beim Angriff vom Samstagmorgen zerstören konnten, stehen singende und krakeelende Soldaten.

zu zerstören, Ozonschicht zerstören, Krebszellen zerstören, unwiederbringlich zerstören, Ozon zerstören, mutwillig zerstören, Massenvernichtungswaffen zerstören, Raketen zerstören, Raubgräber zerstören, Tschadbecken zerstören

zerstören Taliban-Unterschlupf, zerstören droht, zerstören würde, zerstören drohte, zerstören indem, zerstören trachten, zerstören Badesaison, zerstören Wahllokale, zerstören drohen, zerstören wollten

zerstört, zerstören, zerstörten, zerstörte, zerstöre, zerstörend, zerstörst, zerstöret, zerstörest, zerstörtest, zerstörtet