die Zersetzung [pl. Zersetzungen]
تَحْلِيل [ج. تحليلات]
Textbeispiele
  • Die Zersetzung von organischen Stoffen findet oft in der Natur statt.
    يحدث تحليل المواد العضوية في الطبيعة في كثير من الأحيان.
  • Die Zersetzung von Wasser in Sauerstoff und Wasserstoff ist eine chemische Reaktion.
    تحليل الماء إلى الأكسجين والهيدروجين هو رد فعل كيميائي.
  • Die Zersetzung der Lebensmittel kann zu gesundheitlichen Problemen führen.
    يمكن أن يؤدي تحليل الغذاء إلى مشكلات صحية.
  • Die Zersetzung von Plastik in der Umwelt dauert sehr lange.
    تحليل البلاستيك في البيئة يستغرق وقتًا طويلاً.
  • Die Zersetzung von Biomasse wird zur Energieerzeugung genutzt.
    يتم استخدام تحليل الكتلة الحيوية لتوليد الطاقة.
Synonyme
  • إجازة ، سماح ، إباحة ، ترخيص ، تسويغ ، تجويز ، تفسير ، إبّاح ، إجّاز
Synonyme
  • Auflösung, Zerstörung, Verfall, Futter, Zerfall, Tierfutter, Zersetzung, Fraß, Fäulnis, Korrosion
Beispiele
  • Am 6. Juli 1943 wurde er durch das Reichskriegsgericht "wegen Zersetzung der Wehrkraft" zum Tode verurteilt., Wie etwa Jürgen Fuchs, der hier sein Buch "Zersetzung der Seele" über den Psychoterror der Stasi verlegte., Zugleich entsteht bei Zersetzung des Düngers durch Mikroben das stickstoffhaltige Spurengas N2O, herkömmlich als Lachgas bezeichnet., Dieses Gas, das bei der Zersetzung von pflanzlichen Substanzen unter Ausschluß von Sauerstoff entsteht, hat im Vergleich zu Kohlendioxid eine 30- bis 50fache Klimawirkung., Für wichtiger halte ich den Ansatz, bestimmte Straftaten in den Straftatenbestand des Völkerrechts aufzunehmen, und zwar solche, die Dikaturen gebrauchen und am Leben erhalten - wie politische Denunziation, Zersetzung, Gesinnungsterror. +++, Zur Rettung des Tadsch Mahal vor der Zersetzung durch Smog hat die indische Regierung ein Zehn-Punkte-Programm vorgestellt., Sie blieben immer Objekt staatlicher Beobachtung und Zersetzung., Im folgenden Jahrzehnt fand sich das Gerüst des Sowjetsystems - die Staatsgewalten - einem beispiellosen Prozess der Zersetzung, Korrumpierung und Kriminalisierung ausgesetzt., Betrachten wir Knorkator also nicht als Beispiel fortwährender ethischer Zersetzung, sondern zur Abwechslung mal als Konzeptkunst., Die Kunst der Zersetzung
leftNeighbours
  • bakterielle Zersetzung, chemische Zersetzung, schwammartigen Zersetzung, mikrobielle Zersetzung, moralische Zersetzung, bakteriellen Zersetzung, innere Zersetzung, völligen Zersetzung, langsamen Zersetzung, chemischer Zersetzung
rightNeighbours
  • Zersetzung Andersdenkender, Zersetzung des, Zersetzung organischen
wordforms
  • Zersetzung, Zersetzungs