Textbeispiele

• Die Kabeljaukriege waren eine Reihe von Konflikten zwischen dem Vereinigten Königreich und Island.
  كانت حروب القد سلسلة من النزاعات بين المملكة المتحدة وأيسلندا.
• Die Kabeljaukriege begannen im Jahr 1958 und endeten im Jahr 1976.
  بدأت حروب القد في العام 1958 وانتهت في العام 1976.
• Während der Kabeljaukriege legte Island exklusive Wirtschaftszonen fest, die vom Vereinigten Königreich bestreitet wurden.
  خلال حروب القد, حددت أيسلندا مناطق اقتصادية حصرية تمت معارضتها من قبل المملكة المتحدة.
• Die Kabeljaukriege führten zu erheblichen Veränderungen in der internationalen Meerespolitik.
  أدت حروب القد إلى تغييرات كبيرة في السياسة البحرية الدولية.
• Die Kabeljaukriege endeten mit einem Sieg für Island und die Erweiterung seiner Fischereizone.
  انتهت حروب القد بفوز أيسلندا وتوسعة منطقتها للصيد.