Textbeispiele
  • Ich arbeite zur Zeit an einem neuen Projekt.
    أنا أعمل في الوقت الحالي على مشروع جديد.
  • Zur Zeit besuche ich einen Deutschkurs.
    أنا أحضر دورة لغة ألمانية في الوقت الحالي.
  • Sie studiert zur Zeit Medizin.
    هي تدرس الطب في الوقت الحالي.
  • Mein Sohn spielt zur Zeit viel Fußball.
    ابني يلعب كرة القدم كثيرًا في الوقت الحالي.
  • Wir renovieren unser Haus zur Zeit.
    نحن نجدد منزلنا في الوقت الحالي.
Beispiele
  • Indessen seine Hand war so breit wie lang, und fähig, zur Zeit auch ein zehnpfündiges Schwert zu schwingen., Die Kirche Gottes litte wie zur Zeit der römischen Cäsaren., Der asiatische Spitzenfunktionär, der sich zur Zeit in Katar aufhält, habe auf die Vorwürfe "total geschockt und enttäuscht" reagiert, als ihn Fifa-Generalsekretär Michel Zen-Ruffinen am Telefon davon unterrichtet habe., Ob der zur Zeit populärste Politiker dafür noch bei den Grünen sein muss, blieb offen, denn das Wort "grün" nahm er nicht in den Mund., "Tommy hat sich tapfer geschlagen, aber wir sind zur Zeit keine Weltspitze", erklärte DTB-Präsident Georg von Waldenfels., Diesem Kuratorium gehören zur Zeit neben Unselds Ehefrau Ulla Berkéwicz die Autoren Hans Magnus Enzensberger, Alexander Kluge und Adolf Muschg an - nicht, wie mancherorts behauptet, Jürgen Habermas, der aber noch gefragt werden soll., Der Zeitpunkt war raffiniert gewählt: Bei Suhrkamp gibt es zur Zeit ein Machtvakuum., Beiden Seiten gehe es zur Zeit darum, ihre Waffenarsenale auszubauen - das beinhaltet die Atomwaffenarsenale., Vor zweieinhalb Jahren hatte er noch von "der geheimen Verlockung Witten" geschwärmt, dort gebe es "die zur Zeit spannendste Aufgabe in der deutschen Bildungslandschaft"., Von den am 11. Mai in Groningen/Niederlande gestarteten Topfavoriten auf den Gesamtsieg wäre dann nur noch der Italiener Francesco Casagrande - zur Zeit 4:08 Minuten hinter Spitzenreiter Jens Heppner - im Rennen.
leftNeighbours
  • arbeitet zur Zeit, prüft zur Zeit, beträgt zur Zeit, entsteht zur Zeit, läuft zur Zeit, prüfe zur Zeit, beschäftigt zur Zeit, hält sich zur Zeit, arbeiten zur Zeit, verhandelt zur Zeit
rightNeighbours
  • zur Zeit im Urlaub, zur Zeit arbeitslos, zur Zeit Karls des Großen, zur Zeit im Bau, zur Zeit Gregors, zur Zeit Fellow, zur Zeit Leos, zur Zeit Eugens, zur Zeit Hadrians, zur Zeit nicht geplant