die Zehe [pl. Zehen]
Textbeispiele
  • Die Spitze meines Zehs tut weh.
    أعلى إصبع القدم الخاص بي يؤلمني.
  • Ich habe mir den kleinen Zeh am Möbelstück gestoßen.
    لقد ارتطمت بإصبع قدمي الصغير في قطعة الأثاث.
  • Stellen Sie den Fuß auf eine erhöhte Fläche und versuchen Sie, die Zehen zu bewegen.
    ضع القدم على سطح مرتفع وحاول تحريك أصابع القدم.
  • Meine Zehen werden taub, wenn ich zu lange stehe.
    تصبح أصابع قدمي خدرانة عندما أقف لفترة طويلة.
  • Beim Laufen benutzen wir alle unsere Zehen.
    عند الجري، نستخدم جميع إصابع القدم.
Synonyme
  • Zeh, veraltet: Kloben | Knoblauchzehe
Synonyme
  • Zeh, Zehe, Fußglied
Beispiele
  • Die Wissenschaftler bestimmten die Haftung zwischen einer einzelnen Zehe und zwei in ihren physikalischen Eigenschaften vergleichbaren Oberflächen, von denen jedoch die eine wasserabweisend und die andere wasseranziehend war., Mit einer einzigen Zehe können sie ihr gesamtes Gewicht halten, und auch ein Spurt über glatte Glasfenster - egal in welche Richtung - bereitet ihnen keinerlei Probleme., Unsere Bettnachbarn haben offenbar einige Tellerchen mitgenommen, auf jede Mahlzeit - ich kann das vom Hochbett gut beobachten - kommt mindestens eine Zehe., Dagegen deuten mehrere anatomische Details - wie etwa der große Winkel zwischen der linken und rechten Zehe - darauf hin, dass die jetzt entdeckten, hervorragend erhaltenen Abdrücke zu Theropoden mit "einigen vogelartigen Wesenszügen" gehören., Er war barfuß, aber hatte eine Zehe schmierig verbunden., Wenn nur nicht der Winter ein so kalter, harter, böser Mann wäre, der einem in die Zehe sticht, in die Finger schneidet, die Ohren zwickt und die Nase kneift, daß man glaubt, die Nase wäre überhaupt verschwunden., " schrie ich auf, denn er war mir auf die Zehe getreten., War barfuß und ungeschickt im Gehen und Laufen, jeden Tag trug ich eine andere Zehe in der Binde., War barfuß und ungeschickt im Gehen und Laufen, jeden Tag trug ich eine andre Zehe in der Binde., Da mögen zehn solche Udalrichs kommen, wie Du bist, so seid Ihr alle zehn der Lenerl ihrer kleinen Zehe nicht wert!
leftNeighbours
  • große Zehe, großen Zehe, ausgen Zehe, zur Zehe, kleinen Zehe, frische Zehe, getönt Zehe, mehrerer Zehe, verletzten Zehe, halbe Zehe
rightNeighbours
  • Zehe n, Zehe bayer, Zehe Dora, Zehe rohen, Zehe seines, Zehe gebrochen, Zehe Rostock, Zehe brach
wordforms
  • Zehen, Zeh, Zehe, Zehs, Zehes