Textbeispiele

• Die virtuelle Koloskopie ist ein nicht-invasiver Test zur Erkennung von Tumoren im Dick- und Enddarm.
  تنظير القولون الافتراضي هو فحص غير غاز للكشف عن وجود أورام في القولون والمستقيم.
• Dieser Service bietet virtuelle Koloskopien unter Verwendung von computergestützter Tomographie an.
  هذه الخدمة تقدم تنظير القولون الافتراضي باستخدام الأشعة السينية المحوسبة.
• Die virtuelle Koloskopie kann eine erfolgreiche Alternative zur traditionellen Koloskopie sein.
  تنظير القولون الافتراضي يمكن أن يكون بديلاً ناجحًا لتنظير القولون التقليدي.
• Durch die virtuelle Koloskopie können Tumore und kleine Polypen im Dickdarm erkannt werden.
  من خلال تنظير القولون الافتراضي، يمكن أن يتم الكشف عن الأورام والبوليبات الصغيرة داخل القولون.
• Aktuell gilt die virtuelle Koloskopie aufgrund der hohen Diagnoserate und der Minimierung des Patientenschadens als eine der besten Methoden zur Darmuntersuchung.
  حاليا، يعد تنظير القولون الافتراضي أحد افضل الطرق لفحص القولون بسبب نسبة التشخيص العالية والتقليل من الضرر للمريض.