die Zahlungsfrist [pl. Zahlungsfristen]
Textbeispiele
  • Die Zahlungsfrist für die Rechnung beträgt 30 Tage.
    مدة السداد للفاتورة هي 30 يوماً.
  • Bitte beachten Sie die Zahlungsfrist von zwei Wochen.
    يرجى مراعاة مدة السداد التي تبلغ أسبوعين.
  • Ohne eine festgelegte Zahlungsfrist wäre die Zahlungsverwaltung unorganisiert.
    بدون مدة سداد محددة، ستكون إدارة الدفعات غير منظمة.
  • Die Zahlungsfrist ist bereits abgelaufen.
    لقد انتهت بالفعل مدة السداد.
  • Die Zahlungsfrist wird auf Ihrem Kontoauszug angegeben.
    تتم الإشارة إلى مدة السداد في كشف الحساب الخاص بك.
Synonyme
  • Ziel, Aufschub, Stundung, Stornierung, Zahlungsaufschub, Zahlungsfrist, Zahlungsziel
Beispiele
  • Es liegt in unserm Interesse, den Uled Ayun nur eine kurze Zahlungsfrist zu geben; sie werden also keine Zeit finden, sich zu einem Angriffe zu rüsten., Ebenfalls bestätigt wurde, dass das Ministerium darin eine Zahlungsfrist bis 1.1.2003 gesetzt hat., Und die Zahlungsfrist von Kassen an medizinische Leistungserbringer, voran Labors, soll nicht von acht auf 30 Tage verlängert werden, weil die Labors sonst in Geldnöte kommen könnten., EU verlängert Zahlungsfrist für Millionenstrafe [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, EU verlängert Zahlungsfrist für Millionenstrafe, * Wo aber Land und Gemeinden selbst noch Aufträge erteilen, lassen sie sich danach viel Zeit beim Bezahlen der Handwerkerrechnungen, oft noch mehr als private Auftraggeber, die jede mögliche Zahlungsfrist nutzen., Wir werden dem Handel keine Zahlungsfrist einräumen, die länger ist als 90 Tage.", Inzwischen ist die Zahlungsfrist abgelaufen, aber nur fünf der 16 säumigen Vereine haben Geld von der AFA bekommen, so dass der für den 3. August terminierte Saisonbeginn erneut bestreikt und auf unbestimmte Zeit verschoben wurde., Handels- und Handwerkskammer sind sich einig: Es müsse klar im Gesetz stehen, dass der Rechnungssteller die Zahlungsfrist verkürzen könne, um so schon eher Verzugszinsen berechnen zu dürfen., Damit hätten sie wiederum 30 Tage Zahlungsfrist.
leftNeighbours
  • kürzere Zahlungsfrist, vereinbarte Zahlungsfrist, verlängert Zahlungsfrist, eine Zahlungsfrist
wordforms
  • Zahlungsfrist, Zahlungsfristen