Textbeispiele

• Das Charrette-Verfahren ist eine Workshop-Methode zur Förderung der Kreativität.
  المنتدى الفكري هو طريقة ورشة عمل لتعزيز الإبداع.
• Im Rahmen des Charrette-Verfahrens werden intensiv Ideen und Lösungen erarbeitet.
  في إطار المنتدى الفكري، يتم تطوير الأفكار والحلول بكثافة.
• Das Charrette-Verfahren ermöglicht eine kollaborative, interdisziplinäre Planung.
  يتيح المنتدى الفكري التخطيط التعاوني والشامل للمجالات ذات الصلة.
• Im Charrette-Verfahren werden alle Beteiligten in den Planungsprozess eingebunden.
  في المنتدى الفكري، يتم إشراك جميع الأطراف المعنية في عملية التخطيط.
• Das Charrette-Verfahren zeichnet sich durch seine intensive Arbeitsatmosphäre aus.
  يتميز المنتدى الفكري بجوه العملي المكثف.