das Wunder [pl. Wunder]
آيَة [ج. آيات]
Textbeispiele
  • Das Leben ist voller kleiner Wunder.
    الحياة مليئة بالعجائب الصغيرة.
  • Die Geburt eines Kindes ist ein echtes Wunder.
    ولادة الطفل هي عجيبة حقيقية.
  • Es ist ein Wunder, dass er den Unfall überlebt hat.
    إنه عجيب أنه نجا من الحادث.
  • Die Schönheit der Natur ist für mich ein Wunder.
    جمال الطبيعة بالنسبة لي هو عجيب.
  • Wissenschaft kann oft Wunder vollbringen.
    العلم غالبًا ما يمكن أن يصنع العجائب.
Synonyme
  • علامة ، أمارة ، سمة ، أثر ، سيماء ، مُعجزة ، أُعجُوبة ، عجيبة ، خارقة
Synonyme
  • Wunder, Phänomen, Erscheinung, Wunderwerk, Mirakel, Übersinnliches, Unerklärliches, Metaphysisches, Unerforschliches, Wundererscheinung
Beispiele
  • Das ist keineswegs natürlich, sondern vielmehr nach wie vor ein mittleres Wunder., Die stellvertretende Parteivorsitzende Renate Schmidt warnte die SPD davor, von Schröders Regierungserklärung Wunder zu erwarten., Kein Wunder, dass viele Anleger sich betrogen fühlen., Aber Europa ist immer für Wunder gut, sagt dann noch einmal Klaus Harpprecht., Kein Wunder: Wer den Bogen überspannt, verliert seine Partner und wird nicht mehr ernst genommen., Immer weniger rieb man sich an einer Elternwirtschaft, der nicht nur das ökonomische Wunder abhanden gekommen war., Kein Wunder, dass der neue Avensis (mit Ausnahme der Basisversion) eine vier mal 40 Watt Radio-Cassetten-CD-Anlage inklusive acht aufeinander abgestimmten Lautsprechern an Bord hat., Kein Wunder, dass mit dem Gedanken gespielt wurde, auf den Aufstieg zu verzichten., Kein Wunder also, dass kommerzielle Agenturen wie Novasol/Dansommer oder Interhome gegen die allgemeine Tourismuskrise im vergangenen Jahr ihr Geschäft um bis zu zehn Prozent ausbauen konnten., Kein Wunder. 30 Tage Jahresurlaub, 15 gesetzliche Feiertage und auch jede andere frei verfügbare Minute bedeuten für die Touristikbranche ein sicheres Geschäft mit großer Zukunft.
leftNeighbours
  • Kein Wunder, kleines Wunder, oh Wunder, Was Wunder, wahre Wunder, medizinisches Wunder, o Wunder, noch ein Wunder, welch Wunder, kleine Wunder
rightNeighbours
  • Wunder daß, Wunder also, Wunder dass, Wunder denn, Wunder wirken, Wunder bewirken, Wunder vollbracht, Wunder geschehen, Wunder geschieht, Wunder bewirkt
wordforms
  • Wunder, Wundern, Wunders