das Wörterverzeichnis [pl. Wörterverzeichnisse]
Textbeispiele
  • Ich muss das Wörterverzeichnis für mein Projekt aktualisieren.
    أنا بحاجة لتحديث فهرس الكلمات لمشروعي.
  • Das Wörterverzeichnis am Ende des Buches ist sehr hilfreich.
    فهرس الكلمات في نهاية الكتاب مفيد جدا.
  • Können Sie mir bitte das Wörterverzeichnis für diesen Kurs geben?
    هل يمكنك أن تعطيني فهرس الكلمات لهذا الدورة، من فضلك؟
  • Das Wörterverzeichnis enthält alle Fachbegriffe, die im Text verwendet werden.
    يحتوي فهرس الكلمات على جميع المصطلحات الفنية المستخدمة في النص.
  • Ich finde das Wörterverzeichnis in deinem Bericht sehr nützlich.
    أجد فهرس الكلمات في تقريرك مفيدا جدا.
Synonyme
  • Vokabular, Wortschatz, Glossar, Wörterverzeichnis, Wortverzeichnis
Beispiele
  • Vor jeder Korrektur, die Sie hilfreich für andere lasen, vor jedem Wörterverzeichnis, das Sie zu einem Klassiker auszogen, haben Sie bei den Worten, die Sie verbesserten, bei den Zahlen, die Sie schrieben, das Bedürfnis gehabt, wahr zu sein., Die Ziffern im Wörterverzeichnis verweisen einen auf die ,Duden'-Regeln, und erst wenn man dort nachschlägt, findet man den betreffenden Paragraphen der amtlichen Regeln., Der ,Bertelsmann' aber hat etwas, was dem ,Duden' fehlt: rot eingerahmte Kästchen im Wörterverzeichnis, in denen die wichtigsten Neuerungen an der betreffenden Stelle im Alphabet kurz erläutert werden., Das Wörterverzeichnis enthält die Wörter: Artel, Donbaß, Jaworisation, Natschalnik, Nitschewo, Oblomowerei, Pjatilekta, Sowchose und vieles andere aus dem sowjetischen Wortschatz., In der Einleitung erklärt Eisenberg die neuen Großschreibungen im Allgemeinen, im Folgenden und im Wesentlichen für "nicht akzeptabel", aber im Wörterverzeichnis werden alle drei ausdrücklich angeboten!, Nun legt die Akademie fast denselben Vorschlag mit einem 110 Seiten langen Wörterverzeichnis aufs neue vor., Damals fehlte auch noch ein Wörterverzeichnis; es sollte "demnächst" erscheinen., Aber gerade hier vollziehen die Reformer eine bemerkenswerte Volte: Das Wörterverzeichnis habe, so behaupten sie plötzlich, "nur exemplarischen, also nicht normsetzenden Charakter"., Es lässt sich höchstens aus ein paar Einträgen im Wörterverzeichnis rekonstruieren, dass beide logisch denkbaren Schreibungen tatsächlich zugelassen sind.", Der Duden hatte durch sinnlos starres Reglement im Wörterverzeichnis viel Verdruß über die alte Rechtschreibung hervorgerufen.
wordforms
  • Wörterverzeichnis, Wörterverzeichnisse, Wörterverzeichnisses, Wörterverzeichnissen