die Wolke [pl. Wolken]
سَحَابٌ [ج. سحب]
Textbeispiele
  • Der Himmel ist voller Wolken.
    السماء مليئة بالسحب.
  • Ich sehe eine dunkle Wolke am Himmel.
    أرى سحابة داكنة في السماء.
  • Die Wolken verdecken die Sonne.
    السحب تغطي الشمس.
  • Wolken bewegen sich schnell mit dem Wind.
    السحب تتحرك بسرعة مع الرياح.
  • Die Flugzeuge fliegen durch die Wolken.
    الطائرات تطير خلال السحب.
Synonyme
  • غيمة ، غمامة ، مُزنة
Synonyme
  • Wind, Regen, Schnee, Sturm, Eis, Flut, Nebel, Welle, Erdbeben, Gewitter
Beispiele
  • Da plötzlich wäre er an einer Straßenecke fast auf eine verschleierte Dame geprallt, von der eine wahre Wolke von Wohlgerüchen entströmte und ihm die Nase umsäuselte., "Nein, dorten werden Cupidos Pfeile geschmiedet, teuerste Berta," rief er und überschüttete sie mit einer ganzen Wolke feurigster Geschosse., Als diese Worte bekannt wurden, da sank eine Wolke der Unzufriedenheit auf alle Männerherzen nieder., Es zog eine leichte Wolke über die Stirne des Kaisers, er legte die Hand auf das vor ihm befindliche Actenstück und ließ den Blick über die Versammlung gleiten., Gegen Mittag kam der Vogel Greif herangeflogen wie eine große dunkle Wolke., " Der Prinz trat ans Fenster und sah, wie von fernher eine große Wolke heranflog, als sie näher kam, wurde sie immer größer und dabei rauschte es, wie ein starker Wind., Sie erscheint bald als blauer Dunst, in Gestalt einer Wolke, bald als blaues Flämmchen, bald aber auch personificirt als weiss verschleierte oder weissgekleidete Frau oder Jungfrau, welche das Land durchzieht und deren Gegenwart überall den Tod hinbringt., Käthe legte Georg mütterlich die Hand auf die Schulter, sie hatte den Jungen besonders gern und sagte: "Na, hoffen wir, daß die Wolke wieder vorüberzieht., Wie kommt's doch, daß diese Wolke so frei schwebt, und nicht herunterfällt?, Das Wasser fällt so schön, in tausend und tausend Tropfen herab, als käme es aus einer Gießkanne. - Aber wer ließ denn diese Wolke, wie du das wunderliche Ding nennest, kommen?
leftNeighbours
  • dunkle Wolke, radioaktive Wolke, schwarze Wolke, weiße Wolke, Oortschen Wolke, rosa Wolke, radioaktiven Wolke, Oortsche Wolke, dichte Wolke, Trainer Wolke
rightNeighbours
  • Wolke sieben, Wolke am Himmel, Wolke Hegenbarth, Wolke Blaues, Wolke Staubes, Wolke schwebt, Wolke trübte, Wolke zog, Wolke gehüllt, Wolke geladener
wordforms
  • Wolken, Wolke