Textbeispiele

• Der anmutige Anblick dieses Babys bricht mir das Herz.
  مشهد الطفل الأنيق هذا يقطع قلبي.
• Jedes Mal, wenn ich dich weinen sehe, zerschneidet es mein Herz.
  كل مرة أراك تبكي، تقطع ذلك قلبي.
• Die Nachricht von seinem Tod schnitt mir das Herz durch.
  خبر وفاته قطع قلبي.
• Sie durchlebte eine harte Zeit, die ihr Herz zeriss.
  مرت بفترة صعبة قطعت قلبها.
• Das Lied brachte mich zum Weinen, es zerschnitt mein Herz.
  أدخل الأغنية الدموع إلى عيني، قطعت قلبي.