Textbeispiele
  • Die roten und blauen Staaten repräsentieren die politische Spaltung in den Vereinigten Staaten.
    الولايات الحمراء والولايات الزرقاء تمثلان الانقسام السياسي في الولايات المتحدة.
  • In amerikanischen Wahlen werden die roten Staaten als konservativ und die blauen Staaten als liberal betrachtet.
    في الانتخابات الأمريكية، تعتبر الولايات الحمراء محافظة بينما الولايات الزرقاء تعتبر ليبرالية.
  • Die Unterschiede zwischen den roten und blauen Staaten kann das Ergebnis der US-Präsidentschaftswahlen beeinflussen.
    التفاوت بين الولايات الحمراء والولايات الزرقاء يمكن أن يؤثر على نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية.
  • Es ist selten, dass rote Staaten zu blauen wechseln und umgekehrt.
    من النادر أن تتغير الولايات الحمراء إلى الزرقاء والعكس صحيح.
  • Rote und blaue Staaten haben oft konträre politische Ausrichtungen.
    الولايات الحمراء والزرقاء غالباً ما تكون متناقضة في توجهاتها السياسية.