Textbeispiele

• Die Inflationssteuer ist ein ökonomisches Konzept, das die durch Inflation verursachten Vermögensverluste beschreibt.
  ضريبة التضخم هي مفهوم اقتصادي يصف الخسائر المالية الناجمة عن التضخم.
• Die Inflationssteuer wirkt sich auf alle Mitglieder der Gesellschaft aus, aber besonders hart trifft es die Menschen mit niedrigerem Einkommen.
  تؤثر ضريبة التضخم على جميع أعضاء المجتمع، ولكنها تصيب بشدة أولئك الذين يتقاضون دخلا أقل.
• Inflationssteuer wird nicht direkt erhoben, sondern ist vielmehr das Ergebnis einer Abwertung der Währung.
  لا تُفرض ضريبة التضخم مباشرة، بل هي نتيجة لتخفيض قيمة العملة.
• Die Regierung kann durch Erhöhung der Inflationssteuer die öffentlichen Ausgaben finanzieren.
  يمكن للحكومة تمويل الإنفاق العام من خلال زيادة ضريبة التضخم.
• Die Inflationssteuer löst bei vielen Bürgern Unmut aus, da sie als versteckte Steuer gilt.
  تثير ضريبة التضخم غضب العديد من المواطنين، لأنها تعتبر ضريبة خفية.