Textbeispiele

• Das Propagandamodell ist ein konzeptioneller Rahmen zur Interpretation der Natur der Nachrichtenmedien.
  نموذج الدعاية هو إطار مفهومي لتفسير طبيعة وسائل الإعلام الإخبارية.
• Laut dem Propagandamodell fungieren die Medien als Propagandamaschine für die herrschenden Eliten.
  وفقًا لنموذج الدعاية، تعمل وسائل الإعلام كآلة دعاية للنخب الحاكمة.
• Noam Chomsky und Edward Herman sind die Schöpfer des Propagandamodells.
  نعوم تشومسكي وإدوارد هيرمان هما المبتكرين لنموذج الدعاية.
• Das Propagandamodell behauptet, dass die Medien nicht unabhängig und objektiv sind, sondern dass sie die Interessen mächtiger gesellschaftlicher Gruppen fördern.
  يدعي نموذج الدعاية أن وسائل الإعلام ليست مستقلة وموضوعية، ولكنها تعزز مصالح مجموعات المجتمع القوية.
• Das Propagandamodell ist ein nützliches Werkzeug zur Analyse der Medieninhalte und ihrer Auswirkungen auf die Gesellschaft.
  نموذج الدعاية هو أداة مفيدة لتحليل محتوى الإعلام وتأثيراته على المجتمع.