Textbeispiele

• Das winterliche Wetter ist sehr kalt
  الطقس الشتوي بارد جدا.
• Die Vögel fliegen in den winterlichen Süden
  الطيور تطير إلى الجنوب الشتوي.
• Die Landschaft sieht winterlich aus
  المنظر الطبيعي يبدو شتويا.
• Ich liebe die winterliche Stimmung
  أنا أحب الأجواء الشتوية.
• Die winterliche Kälte kann sehr hart sein
  البرودة الشتوية يمكن أن تكون قاسية جدا.

Synonyme

• frisch, kalt, kühl, eiskalt, abgekühlt, unterkühlt, eisig, frostig, winterlich, bitterkalt

Beispiele

• Während die Landmasse Mittel- und Südeuropas durch die recht hoch stehende Aprilsonne schon ziemlich stark aufgeheizt wird, sind das Wasser der Nordsee und die Luftschichten über Nordeuropa noch winterlich kalt., Und als ich hinausging vor die Tür, da staunte ich, wie eng die Schlucht, und wie fremd und hoch und winterlich die Berge waren., Und als ich hinausging vor die Tür des Hauses, da staunte ich, wie eng die Schlucht und wie fremd und hoch und winterlich die Berge waren., Schwer arbeitete sich der Schiffer mit seinem Kahn gegen die mächtig drängenden, winterlich geschwollenen Fluten an, hinüber zum andern Ufer., Und über die Dächer und Türme der Stadt hinweg liegt da winterlich, aber nicht unbehaglich verschleiert, das weite offene Land, und die Pappelallee nach dem Riedhorn ist deutlich zu erkennen, den Flocken und dem grauen Dunst zum Trotz., Bald schlüpfte er gebückt durch das dichte, winterlich kahle Gestrüpp, bald erkletterte er einen der alten Weidenstümpfe, um auszuspähen, ob irgendwie weiterzukommen wäre., Der Regen pochte melancholisch an die Scheiben, das Feuer am Kamin prasselte winterlich traulich, mir wurde so heimatlich bei ihr, ich hatte einen Augenblick allen Respekt vor dem schönen Weibe verloren und küßte ihre Hand und sie ließ es geschehen., Vernehmt die Frage: Aus der Erde sprang es, auf niederem Stuhle saß es und trug in milder Sonne sein winterlich Gewand, doch kündet's Heil und Wonne dem, der es fand., Ich wußte, die Nachtlandschaft draußen war schneelos und winterlich düster., Aber der Garten war winterlich, ohne junges Grün, und das Ganze hatte etwas Kaltes, Strenges.

leftNeighbours

• richtig winterlich, Temperaturen winterlich

rightNeighbours

• winterlich kalt, winterlich kalten, winterlich verschneiten, winterlich glatten, winterlich kalte, winterlich verschneite, winterlich graue, winterlich grauen, winterlich vermummte, winterlich anmutende

wordforms

• winterlichen, winterliche, winterlich, winterlicher, winterliches, winterlichem, winterlichsten