der Winkel [pl. Winkel]
جانِب [ج. جوانب]
Textbeispiele
  • Er fand sich plötzlich in einem schwierigen Winkel.
    وجد نفسه فجأة في جانِب صعب.
  • Der Winkel der Beleuchtung ändert die Wahrnehmung.
    يغير جانِب الإضاءة الإدراك.
  • Die Skulptur kann aus jedem Winkel betrachtet werden.
    يمكن مشاهدة التمثال من كل جانِب.
  • Sie sah das Problem aus einem anderen Winkel.
    شاهدت المشكلة من جانِب آخر.
  • Sie studieren den Winkel der Sonnenstrahlen.
    يدرسون جانِب أشعة الشمس.
Synonyme
  • Ecke | Eisenwinkel
    أبعد ، ابتعد ، حاشية ، أهل
Synonyme
  • Bereich, Gebiet, Ecke, Gegend, Winkel
Beispiele
  • Ihr Boden, aus härteren, gefährlich glatten Kalkblöcken bestehend, neigt sich gen Süden, unter einem Winkel, der es schwierig macht, über denselben hinabzuklettern., Dieser Gang, und der Winkel, den er festlegt, ein Winkel von fast genau 26° 18' deutet deshalb auf das Jahr 2160 vor Christus als eines von ähnlich hoher Bedeutung für den Pyramidenbau hin., " keuchte Joe Thinker, der mich in seinem Eifer gelegentlich von hinten anstieß. "Unter einem Winkel von neunundzwanzig Grad achtundfünfzig Minuten und einundfünfzig Sekunden aufsteigend., Im dunkelsten Winkel der Veranda beriet er sich mit Miss Jemima, ob nicht ein Mondscheinritt in der Schubraallee dem zu erwartenden Vortrag vorzuziehen wäre, und schon war er im Begriff, die erforderlichen zwei Esel heranzuwinken., Und den phantastischen Blumen, den üppigen Gewächsen, die sich an Säulen und Wänden emporrankten und aus jedem Winkel hervorquollen, sah man nicht an, daß sie noch vor wenigen Tagen aus allen Himmelsgegenden herbeigeströmt waren., Sie waren dann zusammen nach dem Garten des Café français gegangen und hatten sich in dessen schattigem Winkel an einem der Marmortischchen niedergelassen, um sich ungestört auszusprechen., "Mein Feuerschech, wie Sie sehen", antwortete ich ausweichend. "Sie können uns zu allen Tages- und Jahreszeiten in jedem Winkel des Landes sehen, wo drei Fuß Wasser zu finden ist., Die Prälatin befahl, die Berge zu versetzen, um die Winkel hinter denselben untersuchen zu können., Es befand sich unmittelbar über dem Winkel des Dorments, in dem dieser Kriegsrat stattfand., Wäre es in dem Winkel nicht stockfinster gewesen, so hätte man fünf der Jungen erbleichen sehen.
leftNeighbours
  • spitzem Winkel, hintersten Winkel, toten Winkel, rechten Winkel, jeden Winkel, letzten Winkel, entlegensten Winkel, spitzen Winkel, Peter Winkel, linken Winkel
rightNeighbours
  • Winkel PDS, Winkel 6-8, Winkel ausgeleuchtet, Winkel fischte, Winkel ausleuchten, Winkel alpha, Winkel Klub-Torwart, Winkel zirkelte, Winkel Dahlem, Winkel schlenzte
wordforms
  • Winkel, Winkeln, Winkels