-
Die jüdische Emanzipation signalisierte einen signifikanten Schritt auf dem Weg zur sozialen Gleichstellung aller Religionen.
تمثل التحرر اليهودي خطوة هامة على الطريق نحو المساواة الاجتماعية لجميع الأديان.
-
Die jüdische Emanzipation im 19. Jahrhundert kennzeichnete eine wichtige Wende in der Geschichte der jüdischen Gemeinschaft.
شكل التحرر اليهودي في القرن ال19 نقطة تحول هامة في تاريخ المجتمع اليهودي.
-
Mit der jüdischen Emanzipation wurde den Juden das volle Bürgerrecht gewährt.
منح التحرر اليهودي الحقوق الكاملة للمواطنين اليهود.
-
Die jüdische Emanzipation hatte großen Einfluss auf die soziale und kulturelle Entwicklung Europas.
كان للتحرر اليهودي تأثير كبير على التطور الاجتماعي والثقافي في أوروبا.
-
Die jüdische Emanzipation ermöglichte den Juden eine Teilnahme am öffentlichen Leben.
سمح التحرر اليهودي لليهود المشاركة في الحياة العامة.