der Wille [pl. Willen]
عَزِيمَةٌ [ج. عزائم]
Textbeispiele
  • Er hat den starken Willen, seine Ziele zu erreichen.
    لديه العزيمة القوية لتحقيق أهدافه.
  • Ihr Wille, besser zu werden, ist bewundernswert.
    عزيمتها لتحسين نفسها تستحق الإعجاب.
  • Er verlor nie den Willen, das zu tun, was er liebt.
    لم يفقد أبداً عزيمته في القيام بما يحب.
  • Ohne einen starken Willen kann man keine Hindernisse überwinden.
    بدون عزيمة قوية، لا يمكن تجاوز العقبات.
  • Ihr Wille, etwas Neues zu lernen, ist beeindruckend.
    عزيمتها لتعلم شيء جديد مدهشة.
Synonyme
  • Wollen
    إصرار ، تصميم ، عزم ، قُوّة ، شدّة ، قُدرة ، بأس ، بتلاء
Beispiele
  • Der politische Wille zu Reformen ist aber derzeit durchaus vorhanden und man wird ihn nicht fördern, indem man die Türkei abweist., Die Notwendigkeit der Kürzung sozialer Ausgaben, die Unfinanzierbarkeit des Rentensystems, der alternativlose Wille zur Ostexpansion, die bevorstehenden Privatisierungen öffentlicher Dienstleistungen... über all das wurde nicht diskutiert., Auch Stadträtin Irene Vogel von der Fraktionsgemeinschaft Unabhängige Frauen/Linke Liste (UFF/LL) kritisierte, dass der Wille der engagierten Bürger dieses Viertels ignoriert werde., Entwicklung von Pilotprojekten, Verbesserung von Finanzierungsbedingungen, Existenzgründungsinitiative oder Innovationsförderung der gute Wille ist erkennbar, der große Wurf nicht., Eure Ideen selbst sind Erzeugnisse der bürgerlichen Produktions- und Eigentumsverhältnisse, wie euer Recht nur der zum Gesetz erhobene Wille eurer Klasse ist, ein Wille, dessen Inhalt gegeben ist in den materiellen Lebensbedingungen eurer Klasse., Daher kann er auch sagen: "Es ist erwiesen, daß der freie Wille des Menschen es ist, der den Gegensatz zwischen Gebrauchswert und Tauschwert hervorruft.", Wie diesen Gegensatz auflösen, solange der freie Wille besteht?, "Es ist erwiesen, daß es der freie Wille ist, der den Gegensatz zwischen Gebrauchswert und Tauschwert herbeiführt., "Sicher", ruft Herr Proudhon aus, "es gibt einen: der freie Wille., sollte Moral nicht ein "Wille zur Verneinung des Lebens", ein heimlicher Instinkt der Vernichtung, ein Verfalls-, Verkleinerungs-, Verleumdungsprincip, ein Anfang vom Ende sein?
leftNeighbours
  • politische Wille, unbedingte Wille, gute Wille, Guter Wille, Dein Wille, böser Wille, freie Wille, eiserner Wille, Heike Wille, unbändiger Wille
rightNeighbours
  • Wille zur, Wille geschehe, Wille Gottes, Wille zum, Wille Maierhöfen, Wille vorhanden, Wille fehlt, Wille Bartz, Wille dazu, Wille Allahs