Textbeispiele

• Die Wiederholung ist der Schlüssel zum Lernen.
  التكرار هو مفتاح التعلم.
• Bitte, ich brauche eine Wiederholung der Erklärung.
  من فضلك، أحتاج إلى تكرار الشرح.
• Die Musikrichtung ist gekennzeichnet durch die Wiederholung bestimmter Melodien.
  تتميز النوعية الموسيقية بتكرار بعض الألحان.
• Das Wiederholen von Bewegungen hilft mir, die Tanzschritte zu erlernen.
  إعادة الحركات يساعدني على تعلم خطوات الرقص.
• Die Wiederholung des Satzes hilft mir, ihn zu merken.
  إعادة الجملة تساعدني على تذكرها.

Synonyme

• تكرار ، مُراجعة ، ترداد ، ردّ ، إرجاع ، إثابة ، تكرير ، تصفية

Synonyme

• Erneuerung, Wiederholung, Rückfall, Wiederkehr, Häufung, Anhäufung, Reprise, Repetition, Rekapitulation, Dakapo

Beispiele

• Nachdem aber die Kunst des Ethos, dieselben gewöhnlichen Zustände und Stimmungen in hundertfacher Wiederholung dargestellt hatte, gerieth sie, trotz der wunderbarsten Erfindsamkeit ihrer Meister, endlich in Erschöpfung., Ein Eindruck, den er auch sonst schon empfangen hatte, verstärkte sich hier durch Wiederholung., Sie versuchten auf jede Weise, das Kind zu einer Wiederholung seiner Leistung zu locken; es zeigte indessen keine Lust dazu., " Wir fanden nach langem Suchen mit ihrer Hilfe endlich den "Grünspan", und das Ende war ein allgemeines Gelächter und die feierliche Wiederholung des alten Lehrsatzes, daß Türdrücker nicht zum Belecken da sind., Und Herr Meyer legte auch sofort mit der Wiederholung los., Doch nach dieser Ausschweifung, die Wir Uns, gedächten Wir überhaupt nach dem Schnürchen zu gehen, auf spätere Blätter hätten versparen müssen, um eine Wiederholung zu vermeiden, kehren Wir zur ersten Schöpfung des Geistes, dem Geiste selbst, zurück., Dies wird noch einmal ein Kapitel der Wiederholung; ich aber kann wahrhaftig auch diesmal nichts dafür., Allerdings mußte ich dabei zugleich zu meinem Bedauern beobachten, daß solche zu spät erworbene Kenntnisse auch meist zu früh wieder vergessen werden, so daß Sie nicht selten einer mehrmaligen Wiederholung bedürfen., Dies zeigte sich zunächst bei der Prüfung der Zugelastizität durch angehängte Gewichte bei ruhendem Zustand und ebenso dann bei der Wiederholung der Wirkungen von Reizen, welche Kontraktionen des Muskels herbeiführten., Das fiel mir namentlich in der Leipziger Wiederholung der Vorlesung über die Sprache in zunehmendem Grade auf.

leftNeighbours

• eine Wiederholung, endlose Wiederholung, häufige Wiederholung, gebetsmühlenartige Wiederholung, bloße Wiederholung, gebetsmühlenhafte Wiederholung, Eine Wiederholung, permanente Wiederholung, x-te Wiederholung, öftere Wiederholung

rightNeighbours

• Wiederholung solcher, Wiederholung derartiger, Wiederholung seines, Wiederholung aus technischen Gründen, Wiederholung allseitiger, Wiederholung alter, Wiederholung bekannter, Wiederholung desselben, Wiederholung immergleicher, Wiederholung Sonntag

wordforms

• Wiederholung, Wiederholungen, Wiederholungs