Textbeispiele
  • Weshalb passiert das immer?
    لماذا يحدث هذا دائمًا؟
  • Weshalb hast du dich entschieden nach Paris zu gehen?
    لماذا قررت الذهاب إلى باريس؟
  • Weshalb müssen wir aufhören zu rauchen?
    لماذا يتعين علينا التوقف عن التدخين؟
  • Weshalb willst du Deutsch lernen?
    لماذا تريد تعلم اللغة الألمانية؟
  • Weshalb sollten wir die Umgebung schützen?
    لماذا يجب أن نحافظ على البيئة؟
Synonyme
  • wieso, warum
Synonyme
  • wie, wo, warum, weshalb, wohin, wofür, wieso, Fragewort, wofuer, Interrogativ
Beispiele
  • Seitdem sie sich in ihr Schicksal gefunden, waren sie sämtlich geneigt, die komische Seite der Lustpartie in Erwägung zu ziehen, weshalb sie unter lautem Lachen in Bolderaa anlangten., Aber seine Religion war auch nicht der Grund, weshalb er seinen Sohn taufen ließ., Schließlich bleibt die Quelle seiner Inspiration so schwer bestimmbar, wie sie auch sein sollte - weshalb Pollock so faszinierend ist, wie er ist., Abu Gaith führt vage "praktische, wissenschaftliche und rechtliche Gründe" an, weshalb die USA und jüdische Einrichtungen angegriffen werden sollen., Die Party selbst: Marcus kokst sich zu, weshalb Alex allein nach Hause geht., Auf ihrem dritten Soloalbum zeigt Magdalena Ko"zena eine überwältigende Stimmschönheit und Ausdrucksintensität,die verstehen lässt, weshalb die Universal die junge Tschechin derzeit mit aller PR-Kraft zum Weltstar aufbaut., Angesichts der Stoßrichtung seiner Polemik muss Chomsky dabei gebetsmühlenartig wiederholen, dass er 9-11 für eine "schreckliche Greueltat" hält, weshalb eine Erklärung keiner Rechtfertigung gleichkomme., Ein Beschluss zur Teilnahme an der Bundestagswahl war erst Mitte Mai gescheitert, da nur rund 1100 Mitglieder zum ersten Bundesparteitag erschienen waren, weshalb die Versammlung nicht beschlussfähig war., Schon lange fragen sich Sonnenforscher, weshalb die Korona um ein Vielfaches heißer ist als die sichtbare Oberfläche des Zentralgestirns., Die schnelle Bewegung würde den Forschern zufolge erklären, weshalb die Loops überall eine ähnliche Dichte aufweisen.
leftNeighbours
  • Grund weshalb, Gründe weshalb, erklären weshalb, einzusehen weshalb, Frage weshalb, Hauptgrund weshalb, unverständlich weshalb, wieso weshalb, Hauptgründe weshalb, fragen weshalb
rightNeighbours
  • weshalb er auch, weshalb Vowinkel, weshalb man sie, weshalb manche, weshalb ausgerechnet, weshalb sie, weshalb so viele, weshalb Komik, weshalb Lia Manoliu, weshalb Eigenheimer