Textbeispiele
  • Entschädigung des Opfers kann als Strafmilderungsgrund betrachtet werden.
    يمكن اعتبار تعويض الضحية سببًا لتخفيف العقوبة.
  • Das fehlende Vorstrafenregister ist oft ein Strafmilderungsgrund.
    غالبًا ما يكون عدم وجود سجل سابق للسوابق الجنائية سببًا لتخفيف العقوبة.
  • Die Zusammenarbeit mit den Ermittlungsbehörden kann als Strafmilderungsgrund eingestuft werden.
    يمكن اعتبار التعاون مع السلطات التحقيقية سببًا لتخفيف العقوبة.
  • Ein ungewöhnlich junges Alter zur Tatzeit kann ein Strafmilderungsgrund sein.
    العمر الصغير بشكل غير عادي في وقت الجريمة قد يكون سببًا لتخفيف العقوبة.
  • In einigen Fällen kann eine psychische Erkrankung als Strafmilderungsgrund gewertet werden.
    في بعض الحالات، قد يتم اعتبار الاضطرابات النفسية سببًا لتخفيف العقوبة.