Textbeispiele

• Die Strafrahmenverschiebung ist ein wichtiges Prinzip im deutschen Strafrecht.
  التحول في نطاق العقوبة هو مبدأ مهم في القانون الجنائي الألماني.
• Ein Gericht kann eine Strafrahmenverschiebung vornehmen, wenn besondere Umstände vorliegen.
  يمكن للمحكمة أن تجري التحول في نطاق العقوبة إذا وجدت ظروف خاصة.
• Die Strafrahmenverschiebung erlaubt es dem Gericht, die Strafe zu erhöhen oder zu senken.”
  التحول في نطاق العقوبة يتيح للمحكمة رفع العقوبة أو خفضها.
• Eine Strafrahmenverschiebung kann dazu führen, dass eine Person eine härtere oder mildere Strafe erhält.
  قد يؤدي التحول في نطاق العقوبة إلى أن يتلقى الشخص عقوبة أشد أو أكثر لينا.
• Die Entscheidung über eine Strafrahmenverschiebung hängt vom Ermessen des Gerichts ab.
  القرار بشأن التحول في نطاق العقوبة يعتمد على تقدير المحكمة.