der Werkzeugkasten [pl. Werkzeugkästen]
Textbeispiele
  • Ich habe meinen Werkzeugkasten in der Garage gelassen.
    تركت صندوق أدواتي في المرآب.
  • Könnten Sie mir bitte den Werkzeugkasten reichen?
    هل يمكنك أن تمدني بصندوق الأدوات، من فضلك؟
  • Der Werkzeugkasten ist zu schwer für mich zu tragen.
    صندوق الأدوات ثقيل جدا بالنسبة لي لحمله.
  • Ich bewahre meinen Werkzeugkasten immer ordentlich auf.
    أنا أحتفظ بصندوق الأدوات الخاص بي بطريقة منظمة دائمًا.
  • Vergiss nicht, den Werkzeugkasten mitzunehmen.
    لا تنسى أن تأخذ صندوق الأدوات معك.
Beispiele
  • Kaber holt den Kindersitz, einen Werkzeugkasten, eine Plastiksonnenblume und einige Decken aus dem zertrümmerten Fahrzeug., Reicht Ihr Werkzeugkasten aus?, Ich habe ja einen ganzen Werkzeugkasten zur Verfügung., Er bemerkte mich nicht, so fleißig war er an der Arbeit, und mein Erstaunen wuchs, als ich wahrnahm, daß der Mann damit beschäftigt war, ein neues Wasserstandsglas einzusetzen, das er in dem Werkzeugkasten gefunden haben mußte., Als wir näher kamen, bemerkte ich sogar, daß der Werkzeugkasten vor der Rauchkammer jener Maschine geöffnet war., In einer Ecke stand ein Werkzeugkasten, der zu ihrer Ausstattung gehörte, mit Hämmern, Meißeln, Feilen, Schraubenschlüsseln jeder Art, alles in peinlichster Ordnung., "Dort im Werkzeugkasten," antwortete ein Matrose. "Er lag am Nachmittage noch drin.", "Das scheint ein Werkzeugkasten zu sein.", "Ich habe ein Vergrösserungsglas bekommen und ein Tivolispiel und einen prachtvollen Werkzeugkasten und einen Wettermantel und noch vieles., In dem hinteren, unverschlossenen Verschlage stand ein Werkzeugkasten; dort lagen auch die erwähnten Ketten, die von verschiedener Länge, Stärke und Konstruktion, aber ohne Ausnahme zur Fesselung der Sklaven bestimmt waren.
leftNeighbours
  • gefüllten Werkzeugkasten, sortierten Werkzeugkasten, alter Werkzeugkasten
wordforms
  • Werkzeugkasten, Werkzeugkästen, Werkzeugkastens