Textbeispiele

• Die Bundesrechtsanwaltsordnung legt die Bedingungen für die juristische Praxis in Deutschland fest.
  قانون تنظيم مهنة المحاماة الفيدرالي يحدد شروط الممارسة القانونية في ألمانيا.
• Gemäß der Bundesrechtsanwaltsordnung muss ein Anwalt in der Rechtsanwaltskammer registriert sein.
  وفقاً لقانون تنظيم مهنة المحاماة الفيدرالي، يجب أن يكون المحامي مسجلاً في النقابة.
• Die Angelegenheiten der Anwaltschaft in Deutschland werden durch die Bundesrechtsanwaltsordnung geregelt.
  تنظم أمور المحاماة في ألمانيا قانون تنظيم مهنة المحاماة الفيدرالي.
• Die Bundesrechtsanwaltsordnung befasst sich mit allen Fragen im Zusammenhang mit der internen Organisation der Anwaltschaft.
  تتنول قانون تنظيم مهنة المحاماة الفيدرالي كافة القضايا المتعلقة بالنظام الداخلي للمحاماة.
• Um als Anwalt in Deutschland praktizieren zu können, müssen die Regeln der Bundesrechtsanwaltsordnung eingehalten werden.
  من متطلبات مزاولة المحاماة في ألمانيا الامتثال لقواعد قانون تنظيم مهنة المحاماة الفيدرالي.