-
Die übermittelten Schuldaten sind integraler Bestandteil der Bildungsanalyse.
تُعتبر البيانات المدرسية المرسلة جزءاً أساسياً من تحليل التعليم.
-
Alle übermittelten Schuldaten müssen vertraulich behandelt werden.
يجب التعامل مع بيانات المدرسة المرسلة بسرية تامة.
-
Die übermittelten Schuldaten helfen den Lehrenden, den Fortschritt der Schüler zu verfolgen.
تساعد البيانات المدرسية المرسلة المعلمين على متابعة التقدم التعليمي للطلاب.
-
Die übermittelten Schuldaten werden für die Planung des Bildungshaushalts verwendet.
تُستخدم البيانات المدرسية المرسلة في تخطيط الميزانية التعليمية.
-
Die Eltern haben das Recht, jederzeit die übermittelten Schuldaten ihrer Kinder einzusehen.
للوالدين الحق في الاطلاع في أي وقت على بيانات المدرسة المرسلة لأطفالهم.