das Weltreich [pl. Weltreiche]
إمْبِراطوريَّة [ج. إمبراطوريات]
Textbeispiele
  • Das römische Reich war ein mächtiges Weltreich.
    كان الإمبراطورية الرومانية إمبراطورية عالمية قوية.
  • Die britische Empire war das größte Weltreich der Geschichte.
    كان الإمبراطورية البريطانية أكبر إمبراطورية في التاريخ.
  • Das Mongolenreich von Dschingis Khan war ein beeindruckendes Weltreich.
    كانت إمبراطورية جنكيز خان المغولية إمبراطورية عالمية مدهشة.
  • Alexander der Große errichtete ein mächtiges Weltreich.
    أنشأ الكسندر الأكبر إمبراطورية عالمية قوية.
  • Die Spanier hatten einst ein gewaltiges Weltreich.
    كان للإسبان في السابق إمبراطورية عالمية ضخمة.
Synonyme
  • Imperium, Großmacht, Empire, Weltreich, Großreich
Beispiele
  • Es ist beinah eine Geschichte im Stil der Comic-Helden Asterix und Obelix, die ihr gallisches Kaff gegen das römische Weltreich verteidigen., Irak, glaubt Mailer, sei nur eine Entschuldigung - Amerika wolle "ein Weltreich aufbauen"., Es ist kaum was übrig geblieben vom Weltreich der großen Führer., Tributpflichtige Vasallenvölker überall in Europa und Asien, ein Weltreich in der Tradition des alten Rom - in der Ära Bush ergeht sich Amerika in imperialen Fantasien., Später übernahm das britische Weltreich die Kontrolle., Am Ende zerfiel das östliche Weltreich ohne einen Schuss von innen oder außen., Viele Leute betrachten die Vorstellung von einem Weltreich als Möglichkeit, Schuld loszuwerden., Er gleicht dem "Great Game", der imperialen Rivalität zwischen dem Britischen Weltreich und dem zaristischen Russland um das Herz der eurasischen Landmasse im 19. Jahrhundert, das der britische Schriftsteller Rudyard Kipling einst so spannend beschrieb., Sein Weltreich ist nach wie vor ein Unterwelts-Reich, ein Hospital, ein Souterrain-Reich, ein Ghetto-Reich ..., Als die Römer keine Gewalt mehr gegen die Germanen hatten, gehörte diesen das Weltreich Rom, und es klänge lächerlich, wollte man darauf bestehen, die Römer seien dennoch die eigentlichen Eigentümer geblieben.
leftNeighbours
  • römische Weltreich, britische Weltreich, römischen Weltreich, Römische Weltreich, britischen Weltreich, ein Weltreich, zerfallendes Weltreich, osmanische Weltreich, Britische Weltreich, spanische Weltreich
rightNeighbours
  • Weltreich eroberten, Weltreich Im Dezember, Weltreich aufzubauen, Weltreich regiert
wordforms
  • Weltreich, Weltreichs, Weltreiches, Weltreiche, Weltreichen