Textbeispiele
  • Die Weltpolitik ist komplex und ständig in Bewegung.
    السياسة العالمية معقدة وفي تحرك مستمر.
  • Verstehen Sie die Einflüsse der Weltpolitik auf den globalen Markt?
    هل تفهم تأثيرات السياسة العالمية على السوق العالمي؟
  • Die Weltpolitik kann das Ergebnis von Wahlen beeinflussen.
    يمكن أن تؤثر السياسة العالمية في نتائج الانتخابات.
  • Sie studiert Weltpolitik an der Universität.
    هي تدرس السياسة العالمية في الجامعة.
  • Die Auswirkungen der Weltpolitik auf unser tägliches Leben sind tiefgreifend.
    تأثيرات السياسة العالمية على حياتنا اليومية عميقة.
Beispiele
  • Und all diese Sucht nach Genuß ward doch vereinigt mit fieberhafter Teilnahme an geistigen Dingen und mit der kleinen und großen Kabinetts- und Weltpolitik., So seltsam verketteten sich die Verhältnisse, daß Luther zu einem Hebel der Weltpolitik werden konnte., In der Diplomatie, im Labyrinth der großen Weltpolitik, deren Mittelpunkt noch immer Italien war, ging Clemens VII. jämmerlich unter., Einsamkeit lernen. - Oh, ihr armen Schelme in den grossen Städten der Weltpolitik, ihr jungen, begabten, vom Ehrgeiz gemarterten Männer, welche es für ihre Pflicht halten, zu allen Begebenheiten - es begiebt sich immer Etwas - ihr Wort zu sagen!, Diese "Privatisierung des Krieges" bedeutet einen erheblichen Wandel der Weltpolitik., Doch die neue Strategie reagiert auf jene tief greifenden Entwicklungen in der Weltpolitik, die der 11. September 2001 ans Licht gebracht hat., Unter dieser rhetorischen Oberfläche aus Strategiepapieren lebte die traditionelle Weltpolitik natürlich größtenteils fort., Werden allein die USA die Muster der Weltpolitik bestimmen?, Dyncorp wirbt seine Mitarbeiter im Moment noch "vorläufig" an, für "eventuelle" Aufträge - schließlich ist die Besatzung des Iraks derzeit noch Sache der ganz großen Weltpolitik, und vielleicht bekommen Blauhelme der Vereinten Nationen den Job., Die Anstrengungen des Dauerspagats zwischen Weltpolitik und Hausaufgaben sind nicht zu übersehen.
leftNeighbours
  • wilhelminische Weltpolitik, der Weltpolitik, große Weltpolitik, amerikanischer Weltpolitik, amerikanischen Weltpolitik, aktueller Weltpolitik, Bismarck Weltpolitik
rightNeighbours
  • Weltpolitik ohne Partner, Weltpolitik betreiben, Weltpolitik spielen, Weltpolitik ist aus den Fugen, Weltpolitik abspielt, Weltpolitik abzustimmen, Weltpolitik mitfliegen, Weltpolitik bestimmen, Weltpolitik heraushalten, Weltpolitik mitgestalten