Textbeispiele

• Seine Weigerung, die Angelegenheit zu diskutieren, erfüllte mich mit Ärger.
  أثارت فيَّ غضبًا رفضه مناقشة المسألة.
• Die Weigerung des Unternehmens, die vorgeschlagenen Bedingungen zu akzeptieren, hat den Deal zum Scheitern gebracht.
  أدت رفض الشركة قبول الشروط المقترحة إلى فشل الصفقة.
• Trotz ihrer Weigerung, zu kooperieren, konnte die Polizei die notwendigen Informationen sammeln.
  رغم رفضها التعاون, تمكنت الشرطة من جمع المعلومات اللازمة.
• Seine ständige Weigerung, meine Ratschläge anzunehmen, ist sehr frustrierend.
  رفضه المستمر لقبول نصائحي محبط جدا.
• Die Weigerung von einigen Leuten, ihre Masken in der Öffentlichkeit zu tragen, ist sehr besorgniserregend.
  رفض بعض الناس لارتداء الكمامات في الأماكن العامة مقلق جدا.

Synonyme

• أنفة ، شمم ، ترفُّع ، كبرياء ، كبر ، امتناع ، عزّة

Synonyme

• Widerstand, Protest, Ablehnung, Abwehr, Absage, Weigerung, Verweigerung, Gegenwehr, Abneigung, Zurückweisung

Beispiele

• Ich blieb bei meiner Weigerung; das schien ihn zu kränken., Er hielt mir den Steigbügel, und der Andere faßte mich beim Arm und zog mich herab, so jeder weiteren Weigerung zuvorkommend., Eine Weigerung werde mein Tod sein., Sie ließen sich ihre Waffen abnehmen, ohne ein Wort der Weigerung zu sagen., Er blieb bei seiner Weigerung, obgleich er noch einige Hiebe erhielt., Bewährt sich dann die Aussage dieses Fremden, so werde ich mich ohne Weigerung und Widerstand binden lassen, damit man mich nach Prisrendi schaffe., "Man täuschte mich; man that, als ob man meine Weigerung gleichgültig aufnehme., Meine Weigerung hatte also nur einen Klugheitsgrund; du bist mir keinen Dank schuldig.", "Mit dieser Weigerung hast du dein Urteil selbst gefällt., Das ist doch so leicht, daß ich mich fast schäme, es thun zu wollen, und wenn du auch jetzt noch auf deiner Weigerung beharrst, weiß ich wirklich nicht, was ich von dir denken soll!

leftNeighbours

• anfänglicher Weigerung, hartnäckige Weigerung, seine Weigerung, seiner Weigerung, beharrliche Weigerung, ihrer Weigerung, hartnäckigen Weigerung, strikte Weigerung, beharrlichen Weigerung, konsequente Weigerung

rightNeighbours

• Weigerung Bagdads, Weigerung Israels, Weigerung erwachsen, Weigerung Belgrads, Weigerung Frankreichs, Weigerung Nordkoreas, Weigerung Kohls, Weigerung Quartalsberichte, Weigerung Indiens, Weigerung Netanjahus

wordforms

• Weigerung, Weigerungen