wegkommen {kam weg / wegkam ; weggekommen}
Textbeispiele
  • Er ging aus dem Haus.
    غادر المنزل.
  • Sie verließ das Land letzte Woche.
    غادرت البلاد الأسبوع الماضي.
  • Ich muss jetzt weg, danke für die Zeit.
    أنا يجب أن أغادر الآن، شكرا على الوقت.
  • Die Flüchtlinge versuchen, aus dem Kriegsgebiet wegzukommen.
    يحاول اللاجئون الهروب من منطقة الحرب.
  • Das Flugzeug verlässt den Flughafen in einer Stunde.
    الطائرة تغادر المطار في ساعة.
Synonyme
  • خائن ، مخادع ، غدّار ، ترك ، تخلّى ، انكفّ عن ، رحل عن ، فارق ، انسحب ، أخلى ، رحل
Synonyme
  • verschwinden, verlorengehen, wegkommen
Beispiele
  • Über diese Beschimpfung kann sie absolut nicht wegkommen., Wenn Sie wissen, was für Sie selbst gut und nützlich ist, dann machen Sie, daß Sie hier wegkommen., "Wir werden wohl vor heute Nacht nicht wegkommen", brummte der mit einem Fluch. "Und meine Pferde wollen nicht länger stehen.", " knurrte Jack und sah aus der Tür raus. "Es wird dunkel, Jim, und wir müssen machen, daß wir wegkommen!, Mit einem sehr auffallenden Beispiel, welches die Wahrheit meiner Behauptung dartut, würde ich bei jenen Rigoristen gar übel wegkommen., Er hat gewiß auch die Geldroll gestohlen, die von des Herrn Tisch wegkommen ist, mit fünfundsiebzig Gulden drin., Man würde davon nicht wegkommen, wenn der scharfe Wind nicht äußerst fühlbar wäre., Als Wittwe, wie ich, so viele, viele Jahre, - ja, das geht, wenn auch schlimm und in Schmerzen, aber das ist Fügung, über die wir nicht wegkommen., " "Ach machen Sie, daß Sie wegkommen", erwiderte sie, und zu mir: "Na, komm mit Kleiner!, Doch der Italiener wollte sich seines Siegs noch weiter freuen, er wandte sich gegen seinen Mann mit den Worten: "Gratulieren Sie sich, daß Sie so wegkommen, mein Herr Maler!
leftNeighbours
  • davon wegkommen, besser wegkommen, müssen wegkommen, billiger wegkommen, günstiger wegkommen, müsse wegkommen, endlich wegkommen, schlechter wegkommen, drüber wegkommen, nicht gut wegkommen
wordforms
  • wegkommen, wegzukommen, weggekommen, wegkommt, wegkam, wegkomme, wegkämen, wegkamen, wegkommst, wegkäme, wegkamst, wegkommet, wegkämst, wegkämet, wegkämt, wegkamt, wegkämest, wegkommest, wegkommend