Textbeispiele
  • Giroeinlagen sind sofort verfügbare Gelder von Kunden bei einer Bank.
    ودائع تحت الطلب هي الأموال المتاحة فوراً للعملاء في البنك.
  • Giroeinlagen dienen als die Grundlage für die meisten Bankgeschäfte.
    تعتبر ودائع تحت الطلب الأساس لمعظم الأعمال المصرفية.
  • Die Zinsen für Giroeinlagen sind in der Regel gering.
    عادة ما تكون الفائدة على ودائع تحت الطلب ضئيلة.
  • Banken benutzen Giroeinlagen, um Kredite zu vergeben.
    تستخدم البنوك ودائع تحت الطلب لمنح القروض.
  • Giroeinlagen sind ein sicherer Weg, um Ihr Geld zu speichern.
    ودائع تحت الطلب هي طريقة آمنة لتخزين أموالك.
Beispiele
  • Die Geldmenge M3 aus Bargeld, Giroeinlagen, Sparbüchern und kurzfristigen Termingeldern ist im bisherigen Jahresverlauf geradezu explodiert - mit Jahresraten von anfangs 22 Prozent und zuletzt noch 13,4 Prozent., die Giroeinlagen dieser Sparkasse stiegen in der gleichen Zeit von 9 Mill. auf 23 Mill. DM ., die Sparkassen der drei Westzonen hatten zur Zeit der Währungsreform etwa 43,6 Mrd. RM Spareinlagen , 11,4 Mrd. RM Giroeinlagen , das sind 55 Mrd. RM Gesamteinlagen .