-
Ich arbeite gerade an der Neuübersetzung eines alten Romans.
أنا أعمل حالياً على إعادة ترجمة رواية قديمة.
-
Die Neuübersetzung des medizinischen Handbuchs war sehr mühsam.
كانت إعادة ترجمة الدليل الطبي عملية شاقة جداً.
-
Er hat eine Neuübersetzung des Gedichts vorgeschlagen.
اقترح أن يقوم بإعادة ترجمة القصيدة.
-
Die Neuübersetzung hilft, die ursprüngliche Bedeutung besser zu erfassen.
تساعد إعادة الترجمة في فهم المعنى الأصلي بشكل أفضل.
-
Sie schätzt die Genauigkeit und Klarheit der Neuübersetzung.
هي تقدر الدقة والوضوح في إعادة الترجمة.