die Ware [pl. Waren]
بِضاعَة [ج. بضائع]
Textbeispiele
  • Die Ware wurde erfolgreich versendet
    تم إرسال البضاعة بنجاح
  • Bitte überprüfen Sie die Qualität der Ware
    من فضلك، تحقق من جودة البضاعة
  • Die Ware ist noch nicht eingetroffen
    البضاعة لم تصل بعد
  • Die Verkaufspreis der Ware ist zu hoch
    سعر البيع للبضاعة مرتفع جدا
  • Die Ware wurde auf dem Markt verkauft
    تم بيع البضاعة في السوق
Synonyme
  • Artikel, Handelsgut, Produkt
Synonyme
  • der, die, das, ein, eine, Artikel, Gut, Marke, Produkt, Ware
Beispiele
  • Aber es hätten nun schon Viele alles besehen, und wenn man schlechtere Ware hinstelle, um die Zahl der Stücke richtig zu machen, falls jemand in Bausch und Bogen kaufen wolle, sei dieser betrogen., Es hat mancher von unsern Bauern den Stall mit Ware gefüllt, ich würde ihn bevogten, wenn ich im Gemeindrat wäre., Wir seien trügerische Ware, so schönes Gras und nicht mehr Milch!, Kann man rühmen, daß man mehr gelöst, so rühmt man damit sowohl seine Sache, seine Ware als seine Klugheit, seinen Handelsgeist; es liegt im Hintergrunde der Gedanke, wer am meisten löse, sei selbst auch am meisten wert., Von weitem sah man ihnen die Unkunde mit den herrschenden Sitten an; sie meinten, wer zuerst sei, der käme seiner Ware am besten ab, und das Zuerstsein hänge von ihnen ab., Aber bietet man nicht und märtet man nicht, so läßt man die Käse sein, wie sie sind, man führt keine Ware aus, welche man nicht begehrt.", Schafherden wallten vor ihm her, und hie und da zottelte ein mageres Krämerroß vor einem mit Kisten und Kasten bepackten Wagen, auf dessen oberster Spitze halsbrechend Krämer und Krämerin thronten, vermutlich als die leichteste Ware auf dem ganzen Wagen., Wollte man denen junges, zartes Fleisch aufstellen, das verschwände wie junger Klee bei junger Ware., Da heißts gewöhnlich: "Schrecklich viel Ware und grausam wenig Kauf!", Er kam ihm aus der Haustüre entgegen, es nahm ihn wahr, je nachdem man ihns warten oder nicht warten ließ, ihm auf seinen Gruß dankte, die Körbchen ihm abnahm, die Ware beurteilte, marktete, das Geld brachte und was für Geld!
leftNeighbours
  • frische Ware, ihre Ware, bestellte Ware, frischer Ware, begehrte Ware, Heiße Ware, gentechnikfreie Ware, PC Ware, gekaufte Ware, reduzierte Ware
rightNeighbours
  • Ware Fußball, Ware Arbeitskraft, Ware feil, Ware an den Mann, Ware feilbieten, Ware mittlerer, Ware geliefert, Ware degradiert, Ware anbieten, Ware von der Stange
wordforms
  • Waren, Ware