die Wand [pl. Wände]
حَائِطٌ [ج. حوائط]
Textbeispiele
  • Der Maler ist dabei, die Wand zu streichen.
    الرسام يقوم بدهن الحائط.
  • Häng das Bild an die Wand.
    علّق اللوحة على الحائط.
  • Die Wand war mit Graffiti bedeckt.
    كان الحائط مغطى بالغرافيتي.
  • Ich habe die Wand in einem hellen Farbton gestrichen.
    لقد دهنت الحائط بلون فاتح.
  • Die Wand in meinem Schlafzimmer ist blau.
    الحائط في غرفتي النوم أزرق.
Synonyme
  • Mauer
Synonyme
  • Mauer, Abstand, Wand, Gegensatz, Differenz, Kluft, Kontrast, Wall, Ungleichheit, Diskrepanz
Beispiele
  • Denn zuerst, meinst du wohl, daß dergleichen Menschen von sich selbst und voneinander je etwas anderes gesehen haben als die Schatten, welche das Feuer auf die ihnen gegenüberstehende Wand der Höhle wirft?, An der Wand war ein hölzernes Kreuz befestigt., "Und dort, wo es so still ist?", bat ich und zeigte zur Wand gegenüber., Gegen drei Uhr nachts sahen wir in der Höhe an einer steilen Wand gleichsam klebend die Umrisse der Wallfahrtskirche., -, ging ins Unglaubliche; denn man ließ die Kegel unangefochten, hörte nur auf den Russen, und sogar der Kegeljunge machte auf der Wand der langen Bahn einen kühnen Ritt, der ihn bis in den Bereich Iwanscher Rede trug., Jede Kammer, jeder Balken, jede Wand, jedes Fenster schaute ihn anders an., An der Wand aber hing eine große Karte von Europa, und die war seine Freundin., Die ganze Breite der gegenüberliegenden Wand war eingenommen von einem seltsamen Bilde., Oft empfand er gleich bei der ersten Begegnung mit einem Menschen Zuneigung oder Abneigung, und wo er Abneigung empfand, hatte er sogleich etwas von einer schroffen Wand, an der nicht hinaufzukommen war., Da wurde Sturm, der sich anfangs über Sempers Anwesenheit gefreut hatte, bitter und verbissen; mit einem zürnenden Blick sagte er: "Du bist wie alle andern" und kehrte sich zur Wand.
leftNeighbours
  • gegenüberliegenden Wand, weiße Wand, Eku Wand, gegenüberliegende Wand, weißen Wand, hintere Wand, steile Wand, unsichtbare Wand, hinteren Wand, gläserne Wand
rightNeighbours
  • Wand hängt, Wand hängen, Wand gerissen, Wand Boden, Wand gelehnt, Wand hing, Wand eingelassen, Wand eingelassenen, Wand hinter, Wand hingen
wordforms
  • Wand, Wände, Wänden, Wands, Wänder