der Wall [pl. Wälle]
جِدَار [ج. جدران]
Textbeispiele
  • Die Wand in meinem Schlafzimmer ist blau.
    الجدار في غرفة نومي أزرق.
  • Ich hänge das Bild an die Wand.
    أعلق الصورة على الجدار.
  • Er lehnte sich gegen die Wand an.
    تكأ على الجدار.
  • Die Wand war mit Graffiti bedeckt.
    كان الجدار مغطى بالكتابات الجرافيتي.
  • Die Tapete an der Wand begannt sich zu lösen.
    بدأت الورقة الجدارية على الجدار في الانفصال.
Synonyme
  • Damm, Wall, Kai, Deich, Bastion, Wehr, Schanze, Bollwerk, Pier, Limes
Beispiele
  • Der Pachter hatte dazu noch ein schwarzes Lamm gesellt, das er mit einem roten Band und mit Brotrinden um den Wall herumlockte., Nach einer solchen Entführung schränkte man Gustavs Spieltheater und Lustlager ganz auf den Wall des Schlosses ein; in die wogende Flur und ins Dörfchen Auenthal, das wohl eine 1/[17] deutsche Meile davon ablag, durft' er nur hinein - sehen., - "Alles, er ist so gut wie gefangen." - "Horch, vor dem Wall, - Pferdegetrappel - sie sind's, zurück, Weib.", "Wenn wir drin sind", sprach Johannes, "reißt du, Perseus, das Ausfallpförtchen auf, rechts von der Porta Capuana, im Augenblick, da die andern unsre Fahne auf dem Wall entfalten., Wer mir zuerst unsre Fahne auf den Wall pflanzt, dem geb' ich ein Zehntel der Beute.", Ich kann keinen Goten von dem Wall lassen., Da sprengte Prokop heran und rief: "Belisarius, dein Feldherr Johannes läßt dich grüßen: das Kastell des Tiberius brennt, der erste Wall liegt nieder.", Bald darauf erschien ein Herold, meldend, Belisar habe die Forderung angenommen und erwarte deinen Bruder zum Kampf auf der Ebene zwischen unserem Wall und ihrem Lager., Denn seit der erste Versuch der Sturmleitern durch die unverhofften, neuen Geschosse, die Götter und Heroen, abgewiesen war, hoffte er kaum noch, den Wall zu gewinnen., antwortete Cethegus und schleuderte den Rest von Zeus, dem Erretter, über den Wall.
leftNeighbours
  • Neuen Wall, Firma Wall, Neuer Wall, the Wall, Alten Wall, Am Wall, Great Wall, Großen Wall, French Wall, Invisible Wall
rightNeighbours
  • Wall AG, Wall Verkehrsanlagen, Wall Street, Wall Street-Vorgaben, Wall Street-Analysten, Wall Of, Wall Street-Experten, Wall Street-Firmen, Wall Street-Vorgabe, Wall Street-Banker
wordforms
  • Wall, Wälle, Walls, Wällen, Walles