Textbeispiele

• Der Aufholeffekt wird im Wirtschaftswachstum sichtbar.
  يظهر تأثير التقارب في النمو الاقتصادي.
• Der Aufholeffekt ist in Entwicklungsländern offensichtlicher.
  تأثير التقارب أكثر وضوحا في الدول النامية.
• Unter Berücksichtigung des Aufholeffektes können einige Prognosen erstellt werden.
  يمكن إعداد بعض التوقعات بالأخذ في الاعتبار تأثير التقارب.
• Der Aufholeffekt beschreibt die Tendenz, dass weniger entwickelte Regionen die führenden Regionen einholen.
  تأثير التقارب يصف النزعة التي يلحق فيها المناطق الأقل تطورا المناطق الرائدة.
• Ohne den Aufholeffekt wären viele Wirtschaftswachstumsprognosen ungenau.
  دون تأثير التقارب ، ستكون العديد من التوقعات لنمو الاقتصاد غير دقيقة.